Message d'espoir - Broussaï

Message d'espoir - Broussaï

Альбом
Side One
Год
2004
Язык
`Français`
Длительность
345020

Voici les paroles de la chanson : Message d'espoir , artiste : Broussaï Avec traduction

Paroles : Message d'espoir "

Texte original avec traduction

Message d'espoir

Broussaï

Je suis né sous les bombes, a Kinshasa.

Il ne reste plus que des tombes, pouquoi, pourquoi?

La vie ne tient qu’aà un fil ne vois tu pas?

Pourquoi nos peuples s’entre-tuent t’ils, oh dites moi,

Dites moi?

Dites moi d’ou viennent ces hommes blanc en costard,

Attachés cases et teints blafards.

Qui vendent leurs armes an Afrique noire.

Je crie pour ces enfants Coréens, qui crévent de faim,

A cause d’une horrible dictature, ils n’ont aucun futur.

Je crie pour ces personnes Afghanes traitées comme

Des esclaves.

Victimes d’un régime fanatique,

Elles n’ont aucun droit, Leur vie sont tragiques.

Je suis né sous la pression a Lhassa.

Nos moines sont en prison, oh pourquoi, pourquoi?

Notre culture est détruite ne voit tu pas?

Pourquoi ces gens sinisent ils, oh dites moi, dites?

Dites moi d’ou viennent ces hommes blanc en costard,

Attachés cases et teints blafards.

Qui vendent nos âmes car on croit en Bouddha.

Ecoute écoute man, je prends le micro pour les enfants blessés.

Pour qui le soleil n’a pas brillé.

Bouge, bouge contre ces hommes qui ne font qie massacrer

Pour le pouvoir et la money.

Danse, danse dans ce message d’espoir

Pour les enfants qui vivent dans le noir.

Danse, danse dans ce message d’espoir

Pour les enfants qui vivent dans le noir.

Ecoute, ecoute man, ecoute ce son qui me pousse yeah.

Ecoute ce rythme qui vient de la brousse.

Bouge, bouge, bouge tes fesses pour ces idées et ça sans cesse

Sans qu’aucune fléche ne te touche ni te blesse

Lance, lance, lance ce message d’espoir.

Aux peuples qui se battent pour un territoire.

Ecoute, ecoute, ecoute ce son qui me posse yeah.

Ressens en bien les secousses.

Qui sont ces hommes qui répandent la violence

Sur leurs propres fréres et sans respecter l’enfance.

Qui sont ces hommes qui n’ont aucune conscience.

Dictateurs laissant leur peuple dans l’indifférence.

Pourquoi on laisse ces hommes dans la démence

S’attaquer a l’enfance.

Pourquoi on laisse ces hommes dans la démence

Effacer leur innocence.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes