Lioness -

I’ve got my bearings set on you

But my course is all askew

So if I am lost at sea

I’ve got my bearings set on you

But my course is all askew

So if I am lost at sea

Would you come and rescue me?

I know there are other fish out there

But you are not a fish

I’d be clear- you are a lioness

So I ride these waves full ahead

But I’d rather be back home in bed

With my lioness

And I will do my damn best

To get back to your lair

In this cold winter gale

The ocean is no longer blue

And I’ve got an hour or two

Until I land these shaky boards

On a shore of rocks and stone

I know that you’ve been waiting patiently

And I’ll make it worth your wait for me

In our darkened den

'cause we’ve been working all day long

And though I have not seen you

You’ve been with me

In heart and in soul

Yeah, you’ve been with me

In heart and in soul

J'ai mes repères sur toi

Mais mon parcours est tout de travers

Donc si je suis perdu en mer

J'ai mes repères sur toi

Mais mon parcours est tout de travers

Donc si je suis perdu en mer

Voudriez-vous venir me sauver ?

Je sais qu'il y a d'autres poissons là-bas

Mais tu n'es pas un poisson

Je serais clair - tu es une lionne

Alors je chevauche ces vagues en avant

Mais je préfère être de retour à la maison au lit

Avec ma lionne

Et je ferai de mon mieux

Pour retourner dans votre repaire

Dans ce vent froid d'hiver

L'océan n'est plus bleu

Et j'ai une heure ou deux

Jusqu'à ce que j'atterrisse sur ces planches tremblantes

Sur un rivage de rochers et de pierres

Je sais que vous avez attendu patiemment

Et je ferai en sorte que ça vaille la peine que tu m'attendes

Dans notre tanière sombre

Parce que nous avons travaillé toute la journée

Et même si je ne t'ai pas vu

Tu as été avec moi

Dans le cœur et dans l'âme

Ouais, tu as été avec moi

Dans le cœur et dans l'âme