Into the Fire - Bruce Springsteen
- Année de sortie: 2002
- Langue: Anglais
- Durée: 5:01
Voici les paroles de la chanson : Into the Fire , artiste : Bruce Springsteen Avec traduction
Paroles : Into the Fire "
Texte original avec traduction
Into the Fire
Bruce Springsteen
Texte original
The sky was falling and streaked with blood
I heard you calling me, then you disappeared into the dust
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
You gave your love to me and lay your young body down
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your love bring us love
Traduction de la chanson
Le ciel tombait et strié de sang
Je t'ai entendu m'appeler, puis tu as disparu dans la poussière
En haut des escaliers, dans le feu
En haut des escaliers, dans le feu
J'ai besoin de ton baiser, mais l'amour et le devoir t'ont appelé quelque part plus haut
Quelque part en haut des escaliers, dans le feu
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Tu as donné ton amour à voir, dans des champs de rouge et de brun d'automne
Tu m'as donné ton amour et tu as déposé ton jeune corps
En haut des escaliers, dans le feu
En haut des escaliers, dans le feu
J'ai besoin de toi près de toi, mais l'amour et le devoir t'ont appelé quelque part plus haut
Quelque part en haut des escaliers, dans le feu
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Il faisait sombre, trop sombre pour être vu, tu m'as tenu dans la lumière que tu as donnée
Tu as posé ta main sur moi Puis tu es entré dans l'obscurité de ta tombe enfumée
En haut des escaliers, dans le feu
En haut des escaliers, dans le feu
J'ai besoin de ton baiser, mais l'amour et le devoir t'ont appelé quelque part plus haut
Quelque part en haut des escaliers, dans le feu
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ta force nous donne de la force
Que votre foi nous donne la foi
Puisse ton espoir nous donner de l'espoir
Que ton amour nous donne de l'amour
Que ton amour nous apporte l'amour
Autres chansons de l'artiste :
Pink Cadillac
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
For You
Bruce Springsteen • 1973
Rosalita
Bruce Springsteen • 2014
The Angel
Bruce Springsteen • 1973
Merry Christmas Baby
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Wendy
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes