Johnny Bye-Bye - Bruce Springsteen

Well she drew out all her money from the southern trust

And put her little boy on the greyhound bus

Leaving memphis with a guitar in his hand

With a one way ticket to the promised land

Hey little girl with the red dress on Theres party tonight down in memphis down

Ill be going down there if you need a ride

The man on the radio says elvis presleys died

We drove to memphis the sky was hard and black

Up over the ridge came a white cadillac

They drawed out all his money and they laid him in the back

A woman cried from the roadside «oh hes gone, hes gone»

They found him slumped up against the drain

With a whole lotta trouble running through his veins

Bye bye johnny

Johnny bye bye

You didnt have to die

You didnt have to die

(all aboard!

Train I ride…

Sixteen coaches long)

Just like a woman (bob dylan/bob dylan)

Nobody feels any pain

Tonight as I stand inside the rain

Everybody knows

That baby has got me closed

But lately I see her ribbons and her bows

Have fallen from her curls

She takes just like a woman, yes she does

She makes love just like a woman, yes she does

And she aches just like a woman

But she breaks just like a little girl

Queen mary shes my friend

Yes I believe Ill go see her again

Nobody has to guess

That baby cant be blessed

till she finally sees

That shes like all the rest

With her fog her amphetamine and her pearls

It was raining from the first

And I was dying there of thirst

So I came in here

And your long time curse hurts

But whats worse

Is this pain in here

I cant stay in here

Aint it clear that I just cant fit

Yes I believe its for us to quit

When we meet again introduced as friends

Please dont let on that you knew me when

I was hungry and it was your world

Ah you fake just like a woman, yes you do You make love just like a woman, yes you do And you ache just like a woman

But you break just like a little girl

Eh bien, elle a retiré tout son argent de la fiducie du sud

Et mettre son petit garçon dans le bus Greyhound

Quitter Memphis avec une guitare à la main

Avec un billet aller simple pour la terre promise

Hé petite fille avec la robe rouge à la fête ce soir à Memphis Down

J'irai là-bas si tu as besoin d'un tour

L'homme à la radio dit qu'elvis presleys est mort

Nous avons conduit jusqu'à Memphis, le ciel était dur et noir

Au-dessus de la crête est venue une cadillac blanche

Ils ont retiré tout son argent et ils l'ont mis à l'arrière

Une femme a crié du bord de la route "oh il est parti, il est parti"

Ils l'ont trouvé affalé contre le drain

Avec beaucoup de mal à courir dans ses veines

Au revoir Johnny

Johnny au revoir

Tu n'étais pas obligé de mourir

Tu n'étais pas obligé de mourir

(tous à bord !

Train que je roule…

Seize entraîneurs de long)

Comme une femme (bob dylan/bob dylan)

Personne ne ressent aucune douleur

Ce soir alors que je me tiens sous la pluie

Tout le monde sait

Ce bébé m'a fermé

Mais dernièrement je vois ses rubans et ses nœuds

Sont tombés de ses boucles

Elle prend comme une femme, oui elle le fait

Elle fait l'amour comme une femme, oui elle le fait

Et elle souffre comme une femme

Mais elle se brise comme une petite fille

La reine Mary est mon amie

Oui, je crois que je vais la revoir

Personne n'a à deviner

Ce bébé ne peut pas être béni

jusqu'à ce qu'elle voie enfin

Qu'elle est comme tout le reste

Avec son brouillard son amphétamine et ses perles

Il pleuvait depuis le début

Et j'y mourais de soif

Alors je suis venu ici

Et ta malédiction de longue date fait mal

Mais quoi de pire

Est-ce que cette douleur est ici

Je ne peux pas rester ici

N'est-il pas clair que je ne peux pas m'adapter

Oui, je crois que c'est à nous d'arrêter

Lorsque nous nous retrouvons, présentés comme des amis

S'il vous plaît, ne laissez pas que vous me connaissiez quand

J'avais faim et c'était ton monde

Ah tu fais semblant comme une femme, oui tu fais Tu fais l'amour comme une femme, oui tu fais Et tu as mal comme une femme

Mais tu casses comme une petite fille