
Voici les paroles de la chanson : Murder Incorporated , artiste : Bruce Springsteen Avec traduction
Texte original avec traduction
Bruce Springsteen
It ain’t too complicated
You’re messin' with Murder Incorporated
Now you check over your shoulder everywhere that you go (oh yeah)
Walkin' down the street, there’s eyes in every shadow (oh yeah)
You better take a look around you (come on down)
That equipment you got’s so outdated
You can’t compete with Murder Incorporated
Everywhere you look now there’s Murder Incorporated
So you keep a little secret down deep inside your dresser drawer
From dealing with the heat you’re feelin' down on the killin' floor
No matter where you step you feel you’re never out of danger
So the comfort that you keep’s a gold-plated snub-nose thirty-two
I heard that you
You got a job downtown, man it leaves your head cold (oh yea)
And everywhere you look life ain’t got no soul (oh yeah)
That apartment you live in feels like it’s just a place to hide
When your walkin' down the streets you won’t meet no one eye to eye
Now the cops reported you as just another homicide
I can tell that you was just frustrated
from livin' with Murder Incorporated
Incorporated
Everywhere you look now
Murder Incorporated
Down on your knees
Murder Incorporated
Ce n'est pas trop compliqué
Vous jouez avec Murder Incorporated
Maintenant, vous vérifiez par-dessus votre épaule partout où vous allez (oh ouais)
Marchant dans la rue, il y a des yeux dans chaque ombre (oh ouais)
Tu ferais mieux de jeter un coup d'œil autour de toi (descends)
Cet équipement que vous avez est tellement obsolète
Vous ne pouvez pas rivaliser avec Murder Incorporated
Partout où tu regardes maintenant, il y a Murder Incorporated
Alors tu gardes un petit secret au fond du tiroir de ta commode
À cause de la chaleur, tu te sens mal sur le sol qui tue
Peu importe où vous mettez les pieds, vous sentez que vous n'êtes jamais hors de danger
Donc, le confort que vous gardez est un nez retroussé plaqué or trente-deux
J'ai entendu dire que vous
Tu as un boulot en ville, mec ça te laisse la tête froide (oh oui)
Et partout où tu regardes, la vie n'a pas d'âme (oh ouais)
Cet appartement dans lequel vous vivez donne l'impression que ce n'est qu'un endroit pour se cacher
Quand tu marches dans les rues, tu ne rencontreras personne face à face
Maintenant, les flics vous ont signalé comme un autre homicide
Je peux dire que tu étais juste frustré
de vivre avec Murder Incorporated
Incorporé
Partout où tu regardes maintenant
Meurtre incorporé
À genoux
Meurtre incorporé
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes