Outro: Her - BTS

The world is a complex

We wus lookin' for love

나도 그냥 그런 사람들 중 하나였어

진짜 사랑인지 뭔지 믿지도 않으면서

습관처럼 사랑하고 싶다 지껄였던

But I found myself

The whole new myself

나도 헷갈려 대체 어떤 게 진짜 난지

널 만나고 내가 책이란 걸 안 걸까

아님 니가 내 책장을 넘긴 걸까

Damn

어쨌든 난 네게 최고의 남자길 원해

아마 당연해 넌 내게 이 세계 그 자체였기에

죽을 거면 꼭 나와 같이 죽겠다던 때

니가 원하는 내가 되기로 God I swore to myself

So many complex

But I’m lookin' for love

가짜 나라도 좋아 니가 안아준다면

넌 내게 시작이자 결말 자체니까

니가 날 끝내주라

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

어쩌면 나는 너의 진실이자 거짓일지 몰라

어쩌면 당신의 사랑이자 증오

어쩌면 나는 너의 원수이자 벗

당신의 천국이자 지옥 때론 자랑이자 수모

난 절대 가면을 벗지 못해

이 가면 속의 난 니가 아는 걔가 아니기에

오늘도 make up to wake up

And dress up to mask on

당신이 사랑하는 내가 되기 위해

당신이 사랑하는 걔가 되기 위해서

그 좋아하던 XX도 끊었지

그저 당신을 위해서

싫어하는 옷도 과도한 메이크업도

당신의 웃음과 행복이 곧 내 행복의 척도

이런 내가 이런 내가 당신의 사랑 받을 자격 있을까

언제나 당신의 최고가 되기 위해 노력을 해

이런 모습은 몰랐음 해

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

늘 그랬듯이 mask on

환호로 날 반겨주는 her

그대만의 별.

아무 일 없이 빛나면서도

가장 빛나야 할 시간에 난 mask off

Lost star 내 짐을 내려놔 어둠을 즐겨

죽일 듯이 쏴대는 조명도 없으니 ye

그저 맘 가는 대로

감 닿는 대로, 날 안 잡는 대로

Tick tock the dark is over

다시 너의 최고가 되기 위해

내 자신을 붙잡어

사랑은 사람을 미치게 해

그래 미친놈의 각오

가장 나다운 식에 대입을 하고

전부인 너를 위해 내가 내린 해답을 줘

그걸 사랑해주는 너

그로 인해 노력하는 나

니 존재로 새로운 의미를 찾고 빛을 내는 밤

난 알았어 어둠이 끝나도

내겐 넌 아침이란 걸

You woke me up

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

Le monde est un complexe

Nous cherchions l'amour

나 도 그냥 그런 사람들 중 하나 였어

진짜 사랑 인지 뭔 지 믿지도 않으면서

습관 처럼 사랑 하고 싶다 지껄 였던

Mais je me suis retrouvé

Le tout nouveau moi-même

나 도 헷갈려 대체 어떤 게 진짜 난지

널 만나고 내 가 책 이란 걸 안 걸까

아님 니가 내 책장 을 넘긴 걸까

Mince

어쨌든 난 네게 최고 의 남자 길 원해

아마 당연 해 넌 내 게 이 세계 그 자체 였기 에

죽을 거 면 꼭 나와 같이 죽겠다던 때

원하는 로 Dieu je me suis juré

Tant de complexe

Mais je cherche l'amour

가짜 나라도 좋아 니가 안아 준다면

넌 내 게 시작 이자 결말 자체니까

⁇

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme

어쩌면 나 는 너 의 진실 이자 거짓 일지 몰라

어쩌면 당신 의 사랑 이자 증오

어쩌면 나 는 너 의 원수 이자 벗

Aux États-Unis d'Amérique, le pays a une longue histoire

난 절대 가면 을 벗지 못해

이 가면 속의 난 니가 아는 걔 가 아니기 에

오늘도 se maquiller pour se réveiller

Et habillez-vous pour masquer

당신 이 사랑 하는 내 가 되기 위해

당신 이 사랑 하는 걔 가 되기 위해서

XX

⁇

Ce sera une période très difficile

당신 의 웃음 과 행복 이 곧 내 행복 의 척도

이런 내 가 이런 내 가 당신 의 사랑 받을 자격 있을까

언제나 당신 의 최고가 되기 위해 노력 을 해

이런 모습 은 몰랐음 해

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme

이 masque activé

날 는 elle

.

⁇

난 masque

Étoile perdue

듯이 쏴 대는 없으니 vous

⁇

Si vous ne savez pas quoi faire, vous ne savez pas quoi faire

Tic tac le noir est fini

⁇

⁇

사랑 은 사람 을 미치게 해

⁇

가장 나 다운 식 에 대입 을 하고

전부인 너 를 위해 내 가 내린 해답 을 줘

⁇

⁇

니 존재 로 새로운 의미 를 찾고 빛 을 내는 밤

⁇

⁇

Tu m'as réveillé

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme

Se demander

Une réponse simple

Je t'appelle elle, elle

Parce que tu es ma larme, larme