
Voici les paroles de la chanson : Why , artiste : Buchi Avec traduction
Texte original avec traduction
Buchi
Oh nana nana nena
Oh nana nana nena
Shubidoobidoobidoob
(Shudoob shudoob)
Shubidoobidoobidoobande
Shubidoobidoobidoob
(Shudoob shudoob)
Why should a man carry God and fail?
Why?
Why should a man carry God and cry?
Why?
(Sing) It was a beautiful African Sunday
Man them dress up in them three-piece suit
and the beautiful colours of the African prince
I was glad when they said to me, «Come,
make we go into the house of God» on that Sunday morning
It was a Sunday morning
Jubilation in my heart as I join the congregation
Oh, what a revelation when the preacherman flow
(Hear me now)
I know the church is a beautiful place
But what I saw was way out of place
Why should you hunger in the midst of plenty?
Why?
Why should you thirst in the middle of the river?
Tell me why?
Tell me why?
Why should a man carry God and cry?
Why?
Why should a man carry God and fail?
Why?
Why should a man carry God and cry?
Why?
Behold, it’s a mystery now
Behold, it’s a mystery, it’s a mystery
Ask and receive that your joy may be full
(Oh na na)
Ask and receive, let your joy overflow ni
'Cos if He died to set me free,
reason with yourself — WHY SHOULD I BE BOUND?
If He died to set me from lack and want, then WHY SHOULD I BE POOR?
Why should a man carry God and fail?
Why?
Why should a man carry God and fail?
Why?
Why should a man carry God and cry?
Why?
It was a beautiful African Sunday
The people dress up like there’s no tomorrow
Looking good and looking so dandy
I was glad when they said to me, «Come,
make we go into the house of God» on that Sunday morning
Said it was a Sunday morning
Na so so jubilation inna me heart as I join the congregation
Oh, what a revelation when the preacherman flow
(Yes)
I know the church is a beautiful place
But what I saw was way out of place
Why should you drown when the Captain of your ship is
the one who calms the storm and walks upon the water?
Why should a man carry God and drown?
Why?
Why should a man carry God and fail?
Why?
Why should a man carry God and fear
Why?
Why should a man carry God and die?
Why?
Why should a man carry God and cry?
Why?
Behold, it’s a mystery now
Behold, it’s a mystery, it’s a mystery…
Oh nana nana nena
Oh nana nana nena
Shubidoobidoobidoob
(Shudoob shudoob)
Shubidoobidoobidoobande
Shubidoobidoobidoob
(Shudoob shudoob)
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et échouer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et pleurer ?
Pourquoi?
(Chanter) C'était un beau dimanche africain
Les hommes s'habillent dans leur costume trois pièces
et les belles couleurs du prince africain
J'étais content quand ils m'ont dit : "Viens,
fais-nous entrer dans la maison de Dieu » ce dimanche matin
C'était un dimanche matin
Jubilation dans mon cœur alors que je rejoins la congrégation
Oh, quelle révélation quand le prédicateur coule
(Ecoute moi maintenant)
Je sais que l'église est un bel endroit
Mais ce que j'ai vu n'était pas à sa place
Pourquoi devriez-vous avoir faim au milieu de l'abondance ?
Pourquoi?
Pourquoi avoir soif au milieu de la rivière ?
Dis moi pourquoi?
Dis moi pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et pleurer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et échouer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et pleurer ?
Pourquoi?
Voici, c'est un mystère maintenant
Voici, c'est un mystère, c'est un mystère
Demandez et recevez que votre joie soit complète
(Oh na na)
Demandez et recevez, laissez votre joie déborder ni
Parce que s'il est mort pour me libérer,
raisonner avec vous-même - POURQUOI DEVRAIS-JE ÊTRE LIÉ ?
S'il est mort pour m'éloigner du manque et du besoin, alors POURQUOI DEVRAIS-JE ÊTRE PAUVRE ?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et échouer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et échouer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et pleurer ?
Pourquoi?
C'était un beau dimanche africain
Les gens s'habillent comme s'il n'y avait pas de lendemain
Avoir l'air bien et avoir l'air si dandy
J'étais content quand ils m'ont dit : "Viens,
fais-nous entrer dans la maison de Dieu » ce dimanche matin
J'ai dit que c'était un dimanche matin
Na tellement tellement de jubilation dans mon cœur alors que je rejoins la congrégation
Oh, quelle révélation quand le prédicateur coule
(Oui)
Je sais que l'église est un bel endroit
Mais ce que j'ai vu n'était pas à sa place
Pourquoi devriez-vous vous noyer alors que le capitaine de votre navire est
celui qui calme la tempête et marche sur l'eau ?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et se noyer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et échouer ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et craindre
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et mourir ?
Pourquoi?
Pourquoi un homme devrait-il porter Dieu et pleurer ?
Pourquoi?
Voici, c'est un mystère maintenant
Voici, c'est un mystère, c'est un mystère...
Buchi • 2017
Buchi • 2017
Buchi • 2017
Buchi • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes