Another Night - Bucks Fizz

Long time gone

Just sitting here wondering why I carry on

I’m trying to find a place where I belong

(Do you wake up calling out my name)

'Cause it’s easy to forget that’s life a game

(Do you still think you’re the one to blame?)

When tomorrow comes I’ll miss you just the same and

Another night like this

And I’ll be heading for the town

Another night like this

And there’ll be action going down

Tomorrow night, no more hanging on

It makes no difference now you’re gone

Another night and soon I will be leaving

'Cause now you’re not around

Tears will fall

Looking back on life it seems I’ve done it all

But here am I with my back against a wall

(Can you feel it burning up inside)

An emotion I just don’t know how to hide

(Do you think you ever really tried)

If I said I’m not in love you know I lied and

Another night like this

And I’ll be heading for the town

Another night like this

And there’ll be action going down

Tomorrow night, no more hanging on

It makes no difference now you’re gone

Another night and soon I will be leaving

'Cause now you’re not around

One more heart attack

You won’t be coming back

Any more

Another night like this

And I’ll be heading for the town

Another night like this

And there’ll be action going down

Tomorrow night, no more hanging on

It makes no difference now you’re gone

Another night like this

And I’ll be heading for the town

Another night like this

And there’ll be action going down

Another night like this

And I’ll be heading for the town

Another night like this

And there’ll be action going down

Another night

Il y a longtemps

Juste assis ici à me demander pourquoi je continue

J'essaie de trouver un endroit d'où j'appartiens

(Est-ce que tu te réveilles en criant mon nom)

Parce qu'il est facile d'oublier que la vie est un jeu

(Pensez-vous toujours que vous êtes le seul à blâmer ?)

Quand demain viendra tu me manqueras tout de même et

Une autre nuit comme celle-ci

Et je me dirigerai vers la ville

Une autre nuit comme celle-ci

Et il y aura de l'action en cours

Demain soir, plus besoin de s'accrocher

Cela ne fait aucune différence maintenant que tu es parti

Une autre nuit et bientôt je partirai

Parce que maintenant tu n'es plus là

Les larmes tomberont

En regardant la vie, il semble que j'ai tout fait

Mais me voici le dos contre un mur

(Pouvez-vous le sentir brûler à l'intérieur)

Une émotion que je ne sais tout simplement pas comment cacher

(Pensez-vous avoir déjà vraiment essayé)

Si j'ai dit que je n'étais pas amoureux, tu sais que j'ai menti et

Une autre nuit comme celle-ci

Et je me dirigerai vers la ville

Une autre nuit comme celle-ci

Et il y aura de l'action en cours

Demain soir, plus besoin de s'accrocher

Cela ne fait aucune différence maintenant que tu es parti

Une autre nuit et bientôt je partirai

Parce que maintenant tu n'es plus là

Encore une crise cardiaque

Vous ne reviendrez pas

Plus

Une autre nuit comme celle-ci

Et je me dirigerai vers la ville

Une autre nuit comme celle-ci

Et il y aura de l'action en cours

Demain soir, plus besoin de s'accrocher

Cela ne fait aucune différence maintenant que tu es parti

Une autre nuit comme celle-ci

Et je me dirigerai vers la ville

Une autre nuit comme celle-ci

Et il y aura de l'action en cours

Une autre nuit comme celle-ci

Et je me dirigerai vers la ville

Une autre nuit comme celle-ci

Et il y aura de l'action en cours

Une autre nuit