La Apus -

La apus

La apus coboară jar mocnit din cer

Îmi inundă ochii cu rugini de fier

Aprigă ninsoare de scânteie vii

Caldă dezmierdare peste aripi gri

Curg în şoapte zori de noapte

Dorm albe stâncile, negre-s văile

Şi deasupra lor, plânge un izvor

Au coucher du soleil

À l'aube, une braise fumante tombe du ciel

Il inonde mes yeux de rouille de fer

Brûler de la neige scintillante en direct

Caresse chaude sur les ailes grises

C'est l'aube la nuit

Les rochers dorment blancs, les vallées sont noires

Et au-dessus d'eux, une source crie