
Voici les paroles de la chanson : Comunque Io Voglio Te , artiste : Bugo Avec traduction
Texte original avec traduction
Bugo
Anche se a volte è impossibile parlarti
E ogni cosa che ti dico è un’offesa
Anche se a volte è difficile
Amarti per quella che sei veramente
Anche se ti sembra che ce l’ho con te
Anche se a volte è impossibile parlarti
E ogni cosa che ti dico è un’offesa
Anche se a volte è difficile
Amarti per quella che sei veramente
Anche se ti sembra che ce l’ho con te
E che vorrei andarmene via da te
Anche se ti sembra che non sia così
Comunque io voglio te, comunque io voglio te
Anche se ti sembra che non sia così
Comunque io voglio te
Comunque io voglio te, comunque
Anche se sono sempre io
Quello che deve andare a fare la spesa
E non sono mai libero di dire
Quello che penso veramente
Anche se è vero che non posso più vivere
Come prima che arrivassi tu
Anche se ti sembra che non sia così
Comunque io voglio te
Comunque io voglio te
Anche se ti sembra che non sia così
Comunque io voglio te
Comunque io voglio te, comunque
Voglio te, e dunque
Non voglio più vederti con quel muso
Come se avessi contro tutto il mondo
E invece di restare lì confusa
Prova a guardarmi nel profondo
E anche se ti sembra che non sia così
Comunque io voglio te
Comunque io voglio te
Anche se ti sembra che non sia così
Comunque
Même s'il est parfois impossible de te parler
Et tout ce que je te dis est une offense
Même si c'est parfois difficile
Je t'aime pour qui tu es vraiment
Même s'il te semble que je l'ai avec toi
Même s'il est parfois impossible de te parler
Et tout ce que je te dis est une offense
Même si c'est parfois difficile
Je t'aime pour qui tu es vraiment
Même s'il te semble que je l'ai avec toi
Et que je voudrais m'éloigner de toi
Même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Cependant je te veux, cependant je te veux
Même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Quoi qu'il en soit, je te veux
Quoi qu'il en soit, je te veux, de toute façon
Même si c'est encore moi
Celui qui doit faire les courses
Et je ne suis jamais libre de dire
Ce que je pense vraiment
Même s'il est vrai que je ne peux plus vivre
Comme avant que tu viennes
Même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Quoi qu'il en soit, je te veux
Quoi qu'il en soit, je te veux
Même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Quoi qu'il en soit, je te veux
Quoi qu'il en soit, je te veux, de toute façon
Je te veux, et donc
Je ne veux plus te voir avec ce visage
Comme si j'avais contre le monde entier
Et au lieu de rester là confus
Essayez de me regarder profondément à l'intérieur
Et même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Quoi qu'il en soit, je te veux
Quoi qu'il en soit, je te veux
Même s'il te semble que ce n'est pas le cas
Toutefois
Bugo, Ermal Meta • 2020
Bugo • 2016
Bugo • 2016
Bugo • 2010
Bugo, Viola • 2020
Bugo • 2018
Bugo • 2018
Maisie, Bugo • 2005
Maisie, Bugo • 2005
Bugo • 2018
Bugo • 2003
Bugo • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes