
Voici les paroles de la chanson : Simple Days , artiste : Bumblefoot Avec traduction
Texte original avec traduction
Bumblefoot
You and I Since you’ve gone all the flowers have died
You and I We’ve been drifting apart for some time
How could I survive
In this world full of cocaine and lies?
'Cause every day away feels like
I’ve gone a thousand miles and have to go a thousand more
It’s like a slow death in my soul
I feel while falling into space now darker than before
What ever happened to those simple days?
You and I From a distance we’re just shapes and lines
You and I Pictures filling with holes in our minds
What can I do?
Change the tides so they bring me to you?
And every day away feels like
I’ve gone a thousand miles and have to go a thousand more
It’s like a slow death in my soul
I feel while falling into space now darker than before
What ever happened to those simple days?
You and I Disconnected and falling apart
Crucified
By the hand that keeps squeezing my heart
How could I survive
In this world full of cocaine and lies
And every day away feels like
I’ve gone a thousand miles and have to go a thousand more
It’s like a slow death in my soul
I feel while falling into space now darker than before
A thousand miles, a thousand miles, I go a thousand more
What ever happened to those simple days?
I sure miss those good ol' simple days
I sure miss the world before it changed
Toi et moi Depuis que tu es parti, toutes les fleurs sont mortes
Toi et moi Nous nous sommes séparés pendant un certain temps
Comment pourrais-je survivre
Dans ce monde plein de cocaïne et de mensonges ?
Parce que chaque jour loin se sent comme
J'ai parcouru des milliers de kilomètres et je dois en parcourir des milliers de plus
C'est comme une mort lente dans mon âme
Je me sens en tombant dans l'espace maintenant plus sombre qu'avant
Qu'est-il arrivé à ces jours simples ?
Toi et moi De loin, nous ne sommes que des formes et des lignes
Toi et moi des images remplissant des trous dans nos esprits
Que puis-je faire?
Changer les marées pour qu'ils m'amènent à vous ?
Et chaque jour loin se sent comme
J'ai parcouru des milliers de kilomètres et je dois en parcourir des milliers de plus
C'est comme une mort lente dans mon âme
Je me sens en tombant dans l'espace maintenant plus sombre qu'avant
Qu'est-il arrivé à ces jours simples ?
Toi et moi nous sommes déconnectés et nous nous effondrons
Crucifié
Par la main qui continue de serrer mon cœur
Comment pourrais-je survivre
Dans ce monde plein de cocaïne et de mensonges
Et chaque jour loin se sent comme
J'ai parcouru des milliers de kilomètres et je dois en parcourir des milliers de plus
C'est comme une mort lente dans mon âme
Je me sens en tombant dans l'espace maintenant plus sombre qu'avant
Mille miles, mille miles, je vais mille de plus
Qu'est-il arrivé à ces jours simples ?
Je suis sûr que ces bons vieux jours simples me manquent
Je suis sûr que le monde avant qu'il ne change
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes