Time - Bumblefoot

I thought I could find my reflection off the inside of a blind eye

But all I had to go by were the lying images

Breaking with the fading ripples of time

I can only give what I got

But all I have is what I wanna see

So you can ask for anything

But I can’t share an invisible piece of me

Like a mask — the inside is the opposite face from the outside

And the tougher the skin, or the brighter the grin

The more we shelter from the world — or maybe just from ourselves

So when ya pulled the trigger, thought it made ya bigger

Only from where you can see

Ya think the bitter cold is being bold

But all y’are is frightened of your own humanity

Half my friends are dead

The other half are living off their piece of borrowed time

All I can do is pray for you

And hope you seek out what ya need to find:

Time

Ya killed time

Ya got time

Now it’s your time

And ya gotta find a way to stop time

Je pensais pouvoir trouver mon reflet à l'intérieur d'un œil aveugle

Mais tout ce que j'avais à passer, c'était les images mensongères

Rompre avec les ondulations du temps qui s'estompent

Je ne peux donner que ce que j'ai

Mais tout ce que j'ai, c'est ce que je veux voir

Vous pouvez donc tout demander

Mais je ne peux pas partager une partie invisible de moi

Comme un masque : l'intérieur est la face opposée à l'extérieur

Et plus la peau est dure, ou plus le sourire est éclatant

Plus nous nous abritons du monde - ou peut-être juste de nous-mêmes

Alors quand tu as appuyé sur la gâchette, j'ai pensé que ça te rendait plus grand

Seulement d'où tu peux voir

Tu penses que le froid mordant est être audacieux

Mais tout ce que vous êtes a peur de votre propre humanité

La moitié de mes amis sont morts

L'autre moitié vit de son temps emprunté

Tout ce que je peux faire, c'est prier pour vous

Et j'espère que vous chercherez ce que vous devez trouver :

Temps

Tu as tué le temps

Tu as le temps

Maintenant c'est ton heure

Et tu dois trouver un moyen d'arrêter le temps