
Voici les paroles de la chanson : Wrecking Ball , artiste : Bump Avec traduction
Texte original avec traduction
Bump
You pushed me up against the fence
Ran home to tell your brothers
Shamed and shunned I moved away
to stars just like the others
I hit town with all my speed
No boy was safe from me
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Knocking back love like a drink
I was trying not to think
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Come all you fair and tender girls
This warning you must heed
Spotless white is not enough
They’ll damn you for their deeds
Spare us pity for the boys
Those kings of the wrong things
Save it for a daughter and
the pain that they will bring
I hit town with all my speed
No boy was safe from me
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Knocking back love like a drink
I was trying not to think
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Lose a reputation
Gain back stolen powers
Use a pretty face
Squander nighttime hours
I’m not built to amuse
You’re not built to abuse
You crashed in nineteen ninety-six
How your mother must’ve mourned
I think of that and not of you
And the show in ninety-four
It’s too late now to tell the truth
I’ll lock it in a vault
There’s a place for both of us
in the dark within my heart
I hit town with all my speed
No boy was safe from me
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Knocking back love like a drink
I was trying not to think
I was just a wrecking ball
I was just a wrecking ball
Tu m'as poussé contre la clôture
Couru à la maison pour dire à tes frères
Honte et évité, j'ai déménagé
à des stars comme les autres
J'ai frappé la ville de toute ma vitesse
Aucun garçon n'était à l'abri de moi
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Repousser l'amour comme une boisson
J'essayais de ne pas penser
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Venez toutes, vous les filles justes et tendres
Cet avertissement, vous devez tenir compte
Un blanc immaculé ne suffit pas
Ils te damneront pour leurs actes
Épargnez-nous pitié pour les garçons
Ces rois des mauvaises choses
Gardez-le pour une fille et
la douleur qu'ils apporteront
J'ai frappé la ville de toute ma vitesse
Aucun garçon n'était à l'abri de moi
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Repousser l'amour comme une boisson
J'essayais de ne pas penser
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Perdre une réputation
Récupérer des pouvoirs volés
Utilisez un joli visage
Gaspiller les heures de nuit
Je ne suis pas fait pour amuser
Vous n'êtes pas fait pour abuser
Tu t'es écrasé en 1996
Comment ta mère a dû pleurer
Je pense à ça et pas à toi
Et le spectacle dans quatre-vingt-quatorze
Il est trop tard maintenant pour dire la vérité
Je vais l'enfermer dans un coffre-fort
Il y a une place pour nous deux
dans le noir de mon cœur
J'ai frappé la ville de toute ma vitesse
Aucun garçon n'était à l'abri de moi
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Repousser l'amour comme une boisson
J'essayais de ne pas penser
J'étais juste un boulet de démolition
J'étais juste un boulet de démolition
Beverley Knight, Bump, Flex • 2003
Jonas Blue, JP Cooper, Bump • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes