
Voici les paroles de la chanson : Pull Up , artiste : Burna Boy, Timaya Avec traduction
Texte original avec traduction
Burna Boy, Timaya
When the girl them pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey make them craze
Step inna the place say the girlie them craze, heys
When the girl them pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey burst their brain
Step inna the place say the girlie them craze, heys
Right now them realising (Gbo!)
Long time ago, nobody know
Soundbwoy wan analyse it
Nobody know how the thing go
Tell them, make them (Hey)
Anything can happen when the girl them come around
Them no send me before but you know them love me now
We dey give them pepper, people say, «We don dey proud»
And as e be now
Anything is allowed
So pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey make them craze
Step inna the place say the girlie them craze, heys
When the girl them pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey burst their brain
Step inna the place say the girlie them craze, heys
Right now them realising
Long time ago, nobody know
Soundbwoy wan analyse it
Nobody know how the thing go
Tell them make them (Hey)
Anything can happen when the girl them come around
Them no send me before but you know them love me now
We dey give them pepper, people say we don dey proud
And as e be now
Anything is allowed
Say make I give it to you
And I go give it to you
And all that you need to do
Is dance brukututu
Oluwaburna lomo oh
I no be adetutu rara
Look, I no be mugu
I go do you magic, e be voodoo juju
When the girl them pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey make them craze
Step inna the place say the girlie them craze, heys
When the girl them pull up
Give them that thing wey dey make them craze
I’m that guy wey dey burst their brain
Step inna the place say the girlie them craze, heys
Right now them realising
Long time ago, nobody know
Soundbwoy wan analyse it
Nobody know how the thing go
Tell them make them (Hey)
Anything can happen when the girl them come around
Them no send me before but you know them love me now
We dey give them pepper, people say, «We don dey proud»
And as e be now
Anything is allowed
(It's S.T.G)
Quand la fille les tire
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui les rend fous
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
Quand la fille les tire
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui a éclaté leur cerveau
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
En ce moment, ils réalisent (Gbo!)
Il y a longtemps, personne ne sait
Soundbwoy veut l'analyser
Personne ne sait comment ça se passe
Dites-leur, faites-leur (Hey)
Tout peut arriver quand la fille les rejoint
Ils ne m'ont pas envoyé avant mais tu sais qu'ils m'aiment maintenant
Nous leur donnons du poivre, les gens disent : "Nous ne sommes pas fiers"
Et comme nous sommes maintenant
Tout est autorisé
Alors tirez vers le haut
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui les rend fous
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
Quand la fille les tire
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui a éclaté leur cerveau
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
En ce moment, ils réalisent
Il y a longtemps, personne ne sait
Soundbwoy veut l'analyser
Personne ne sait comment ça se passe
Dites-leur de les faire (Hey)
Tout peut arriver quand la fille les rejoint
Ils ne m'ont pas envoyé avant mais tu sais qu'ils m'aiment maintenant
Nous leur donnons du poivre, les gens disent que nous ne sommes pas fiers
Et comme nous sommes maintenant
Tout est autorisé
Dis fais que je te le donne
Et je vais te le donner
Et tout ce que vous devez faire
La danse est-elle brukututu ?
Oluwaburna lomo oh
Je ne suis pas adetutu rara
Écoute, je ne suis pas mugu
Je vais faire de la magie, je suis vaudou juju
Quand la fille les tire
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui les rend fous
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
Quand la fille les tire
Donnez-leur ce truc qui les rend fous
Je suis ce gars qui a éclaté leur cerveau
Étape inna l'endroit dit que la fille leur engoue, heys
En ce moment, ils réalisent
Il y a longtemps, personne ne sait
Soundbwoy veut l'analyser
Personne ne sait comment ça se passe
Dites-leur de les faire (Hey)
Tout peut arriver quand la fille les rejoint
Ils ne m'ont pas envoyé avant mais tu sais qu'ils m'aiment maintenant
Nous leur donnons du poivre, les gens disent : "Nous ne sommes pas fiers"
Et comme nous sommes maintenant
Tout est autorisé
(C'est S.T.G)
Stormzy, Ed Sheeran, Burna Boy • 2019
Timaya • 2022
Master Kg, Nomcebo Zikode, Burna Boy • 2020
Burna Boy, Jorja Smith • 2019
Justin Bieber, Burna Boy • 2021
Burna Boy • 2019
Burna Boy • 2020
Timaya, Sayo Pisanta • 2018
Harmonize, Burna Boy, Diamond Platnumz • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes