Southwind -

Outside of time

Ancestral mystery

Fathering Andean crypts and wandering to sea

Swallowed by doldrums to an unknown destiny

We shall take flight

Six netherworlding farers' history

Our trades are many though our instruments are few

To forge an ancient passage in Tuamotu

Gone with the floods

Our only hope to cross the jungle’s ends

But still with baited breath I know we’ll find a way to run the Devil’s haul

Shore in retreat

As it is with greater horizons on the other side

The sails hoisted and the banners raised up high

Our Equatorial admission drawing nigh

The waves' conceit

Will surely find a way to turn the tide

Through glaucous chasms with their misting ivory crowns

The coastal epochs clouding up and backing down

On the horizon

Storming the sea

The ocean howling endlessly

Tectonic vengeance

Winds of the east

Tiding the nords to the mark of the beast

Our vessel is wasted

I am drenched to the bone

Ashore with this oaken messiah of stone

Crowning the reef

With eastern spoils for our company

My feet within the sands I gaze upon the stars

Witnessing missionary failures from afar

On high relief

Callao to copra grinning oversea

One hundred suns afield we’ve forged upon the mast

Three score our kin will find them in the looking glass

Hors du temps

Mystère ancestral

Engendrant des cryptes andines et errant vers la mer

Avalé par le marasme vers un destin inconnu

Nous prendrons notre envol

L'histoire de six farers du monde souterrain

Nos métiers sont nombreux bien que nos instruments soient peu nombreux

Pour forger un ancien passage aux Tuamotu

Parti avec les inondations

Notre seul espoir de franchir les extrémités de la jungle

Mais toujours avec impatience, je sais que nous trouverons un moyen d'exécuter le transport du diable

Rivage en retraite

Comme c'est le cas avec de plus grands horizons de l'autre côté

Les voiles hissées et les bannières levées haut

Notre admission équatoriale approche

La vanité des vagues

Trouvera sûrement un moyen d'inverser la tendance

A travers des gouffres glauques aux couronnes d'ivoire brumeuses

Les époques côtières s'obscurcissent et reculent

Sur l'horizon

À l'assaut de la mer

L'océan hurle sans fin

Vengeance tectonique

Vents d'est

Marquant les nords à la marque de la bête

Notre vaisseau est perdu

Je suis trempé jusqu'aux os

À terre avec ce messie de pierre en chêne

Couronnant le récif

Avec butin oriental pour notre entreprise

Mes pieds dans le sable, je regarde les étoiles

Témoins de loin des échecs missionnaires

En haut-relief

Callao au coprah souriant outre-mer

Cent soleils plus loin, nous avons forgé sur le mât

Trois vingt nos parents les trouveront dans le miroir