
Voici les paroles de la chanson : Si Përpara , artiste : Butrint Imeri Avec traduction
Texte original avec traduction
Butrint Imeri
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla?
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra?
(Ha-ah)
Kurrë pa mu ti s’ke nejt
Unë pa t’thirr ti s’ke flejt
Tash e dim qut je ti se s’o njejt'
A thu, a thu, a vjen?
A thu a vjen ti apet?
A thu a vjen ti apet?
A thu a m’vjen ti apet?
(Ha-ah)
Se unë unë me ty
Shumë sene s’i kena kry
Shumë sene i kena n’kry
Veç me t’pa unë n’sy e me t’pyt
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
(Si përpara)
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla?
(Oh no no no no no)
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra?
(Ha-ah)
Njejt' si çdo natë
Telefoni bon po s’vlen asnjona
Për ty po menoj unë all night, all night
Hajde bohna kejt alright alright, ha-ah
Njejt' si çdo natë bajat
Se ti s’je kthy prapë
Për ty po menoj unë all night, all night
Hajde bohna kejt alright alright
Hey mama, hey mama
Ti hajt falma, hajt falma ti
Hey mama, lej tana ti
Se te unë krejt i ki
Hey mama, hajt falma ti
Se s’nalna tu t’thirr çdo ditë
Hey mama, lej tana ti
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla?
(Oh no no no no no)
A kena mu dasht na t’dy si përpara?
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra?
(Ha-ah)
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
Voulez-vous que nous soyons tous les deux comme dans les contes de fées ?
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
Avons-nous juste envie d'avoir deux rêves?
(Ha-ah)
Tu n'as jamais été sans moi
Je n'ai pas dormi sans t'appeler
Maintenant, nous savons que vous n'êtes pas le même '
As-tu dit, as-tu dit, es-tu venu ?
Avez-vous dit que vous venez?
Avez-vous dit que vous venez?
Vous plaisantez j'espère?
(Ha-ah)
Que je suis avec toi
Nous n'avons pas fait beaucoup de choses
Nous avons beaucoup de choses à faire
Je t'ai seulement vu et je t'ai demandé
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
(Comme avant)
Voulez-vous que nous soyons tous les deux comme dans les contes de fées ?
(Oh non non non non non non)
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
Avons-nous juste envie d'avoir deux rêves?
(Ha-ah)
Comme tous les soirs
Le téléphone ne vaut rien
Pour toi je veux dire toute la nuit, toute la nuit
Allez bohna kejt bien bien, ha-ah
Comme chaque nuit rassis
Que tu n'es pas revenu
Pour toi je veux dire toute la nuit, toute la nuit
Allez bohna kejt bien bien
Hé maman, hé maman
Vous hajt falma, hajt falma ti
Hé maman, lej tana ti
Que je les ai tous
Hey maman, hajt falma ti
Parce que je ne t'appelle pas tous les jours
Hé maman, lej tana ti
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
Voulez-vous que nous soyons tous les deux comme dans les contes de fées ?
(Oh non non non non non non)
Tu veux qu'on soit tous les deux comme avant ?
Avons-nous juste envie d'avoir deux rêves?
(Ha-ah)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes