
Voici les paroles de la chanson : Láttamoztam , artiste : ByeAlex Avec traduction
Texte original avec traduction
ByeAlex
Mesélj most kérlek, milyen volt az, amikor megláttad a fényt
A szemembe, a szemedbe nem ragyog már rég
Csillagporral kóstolgattuk egymás illatát
Olyan szép volt, olyan jó volt!
Kár, hogy vége már…
Fess egy képet, rakd föl a falra, mondjuk balra, ügyesen
Szivárványos a szegélye, ilyen a szerelem!
Kétszersültben a színes rágó, vagy szívfelvarró vegyesen
Egyszer lobban, robban, dobban, ilyen a szerelem!
Csak néha fáj, ilyen a szerelem!
Csak néha fáj, csak néha fáj!!!
Fess egy képet a falra és rakd fel mondjuk balra
Rózsaszín szegéllyel, nagy király az élet!
Hogyha csókkal átkarolva hajba kap a fülszinkópa
Tátott szájjal, ellazulva váratlanul ér a pompa:
De van, hogy néha fáj
Megragadja szíved, tested, lelked szaporán
De van, hogy néha fáj
És hagyod mer' ragyog…
Fess egy képet, rakd föl a falra, mondjuk balra, ügyesen
Szivárványos a szegélye, ilyen a szerelem!
Kétszersültben a színes rágó, meg szívfelavarró vegyesen
Egyszer lobban, robban, dobban, ilyen a szerelem!
Láttamoztam a sok jó érzést
Láttamoztam és vissza adnám, mert néha fáj!
Láttamoztam a sok jó érzést
Láttamoztam és vissza adnám, mert néha fáj!
S'il te plaît, dis-moi maintenant comment c'était quand tu as vu la lumière
Il n'a pas brillé dans mes yeux depuis longtemps
Nous avons goûté l'odeur de l'autre avec de la poussière d'étoile
C'était si beau, c'était si bon !
Dommage que ce soit fini...
Peignez une image, mettez-la sur le mur, dites à gauche, habilement
Les bords sont arc-en-ciel, c'est l'amour !
Biscottes mélangées à mâcher colorées ou à coudre en cœur
Une fois flamboie, explose, tambourine, tel est l'amour !
Ça fait juste mal parfois, c'est l'amour !
Ça fait juste mal parfois, ça fait mal seulement parfois !!!
Peignez une image sur le mur et mettez-la sur la gauche
Bordure rose, grand roi de la vie !
Si la syncope de l'oreille pénètre dans vos cheveux lorsque vous l'embrassez avec un baiser
La bouche ouverte, relaxante, la splendeur vient à l'improviste :
Mais parfois ça fait mal
Il attrape ton cœur, ton corps, ton âme
Mais parfois ça fait mal
Et tu le laisses 'briller'
Peignez une image, mettez-la sur le mur, dites à gauche, habilement
Les bords sont arc-en-ciel, c'est l'amour !
Dans les biscottes, les chewing-gums colorés et les couseurs de cœur sont mélangés
Une fois flamboie, explose, tambourine, tel est l'amour !
J'ai vu beaucoup de bons sentiments
Je l'ai vu et je le rendrais car ça fait mal parfois !
J'ai vu beaucoup de bons sentiments
Je l'ai vu et je le rendrais car ça fait mal parfois !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes