Had A Plan - C-Note

Had A Plan - C-Note

  • Année de sortie: 1999
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:32

Voici les paroles de la chanson : Had A Plan , artiste : C-Note Avec traduction

Paroles : Had A Plan "

Texte original avec traduction

Had A Plan

C-Note

Texte original

1975, I was barely alive

Mama took me to the Clover, where I learned to survive

Lil' skinny ass nigga, weighed bout 165

Although my life wasn’t easy, I had to struggle and strive

Chopping weight on a plate, maybe cook up the shake

Then it’s back to the corner, where it’s money to make

Was money to take, young ghetto stars

Young niggas coming up, running up the cars

I didn’t wanna sell cheese, but I had to do it

I had to pray to the man, for him to guide me through it

When I came into this world, I wasn’t breathing at all

That just give me more reason, that I should ball

I know the man, had a plan for me

Picked me up on my feet, so the world can see

I know the man, had a plan for me

Made my way through the streets, now I’m a Clover G

I know the man had a plan, and he let me know

That I can sport mo' ice, than sleet or snow

Tough luck growing up, in the hood that’s rough

Going in and out of jail, but still ain’t had enough

Flipping birds smoking herb, everyday of my life

Broke the rules skipping school, I’m trying to do what’s right

I thank my 5th grade teacher, cause she did what she did

She told me if you think big, you can make it big

It was then that I knew, that I had some’ing to do

So I got my own company, I ain’t working for you

So much stress on my chest, more than I can stand

Fifty G’s up in my hand, I know the man had a plan

Now take a look at that new Benz, parked outside

All my life I’ve been setting trends, rolling these rides

I’ve been blessed we success, and yes I must confess

I thank the man that I made it, instead of flunking the test

Living life as a ghetto star, foreign cars

Blowing Cuban cigars, now people know who we are

When we pull up in the Escalade, with six screens

Man I came a long way, from dope fiends and street dreams

Living lavish as I have it, yeah we ball this year

Much love to my grandparents, dada my dear

In the dropper rolling late night, hitting my switches

Let my piece shine bright, I came from rags to riches

(*talking*)

Know I’m saying, I know it’s hard growing up in this ghetto

You know, to all the kids mayn just keep your head up

Know me bout to do this here, you know I’m saying

Minor set back major come back, you know I’m tal’n bout

Think big, you could make it big mayn

Don’t let nobody put you down, I done had my up’s and down’s

Smiles and frowns, you know I’m tal’n bout

Traduction de la chanson

1975, j'étais à peine en vie

Maman m'a emmené au Clover, où j'ai appris à survivre

Petit négro au cul maigre, pesait environ 165

Bien que ma vie n'ait pas été facile, j'ai dû lutter et m'efforcer

Hacher du poids sur une assiette, peut-être faire cuire le shake

Ensuite, c'est de retour au coin, où c'est de l'argent à gagner

Était-ce de l'argent à prendre, jeunes stars du ghetto

Les jeunes négros arrivent, font courir les voitures

Je ne voulais pas vendre de fromage, mais je devais le faire

J'ai dû prier l'homme pour qu'il me guide à travers ça

Quand je suis venu au monde, je ne respirais plus du tout

Cela me donne juste plus de raison, que je devrais jouer

Je connais l'homme, j'avais un plan pour moi

M'a soulevé sur mes pieds, pour que le monde puisse voir

Je connais l'homme, j'avais un plan pour moi

J'ai fait mon chemin dans les rues, maintenant je suis un Clover G

Je sais que l'homme avait un plan, et il m'a fait savoir

Que je peux faire du sport sur de la glace, plutôt que sur du grésil ou de la neige

Pas de chance de grandir, dans la hotte qui est rude

Entrer et sortir de prison, mais je n'en ai toujours pas assez

Retourner des oiseaux fumant de l'herbe, tous les jours de ma vie

J'ai enfreint les règles en sautant l'école, j'essaie de faire ce qui est bien

Je remercie ma professeur de 5e année, car elle a fait ce qu'elle a fait

Elle m'a dit si tu vois grand, tu peux le faire grand

C'est alors que j'ai su, que j'avais quelque chose à faire

Alors j'ai ma propre entreprise, je ne travaille pas pour toi

Tellement de stress sur ma poitrine, plus que je ne peux en supporter

Cinquante G dans ma main, je sais que l'homme avait un plan

Maintenant, jetez un coup d'œil à cette nouvelle Benz, garée à l'extérieur

Toute ma vie, j'ai créé des tendances, roulant ces manèges

J'ai eu la chance de réussir, et oui, je dois avouer

Je remercie l'homme que j'ai réussi, au lieu de rater le test

Vivre sa vie de star du ghetto, voitures étrangères

Souffler des cigares cubains, maintenant les gens savent qui nous sommes

Quand on s'arrête dans l'Escalade, avec six écrans

Mec, j'ai parcouru un long chemin, depuis les drogués et les rêves de rue

Vivre somptueusement comme je l'ai, ouais nous bal cette année

Beaucoup d'amour à mes grands-parents, papa mon chère

Dans le compte-gouttes qui roule tard dans la nuit, j'appuie sur mes interrupteurs

Laisse ma pièce briller, je suis passé de la misère à la richesse

(*en parlant*)

Je sais que je dis, je sais que c'est difficile de grandir dans ce ghetto

Vous savez, pour tous les enfants, gardez la tête haute

Je suis sur le point de faire ça ici, tu sais que je dis

Revenir en arrière majeur mineur, vous savez que je suis tal'n combat

Voyez grand, vous pourriez le faire grand mayn

Ne laisse personne te rabaisser, j'ai fini d'avoir des hauts et des bas

Sourires et froncements de sourcils, tu sais que je suis sur le point

Autres chansons de l'artiste :

1

Activist

Gucci Mane, C-Note, PeeWeeLongWay • 2014

2

So Real

DJ DMD, Botany Boyz, Lil Keke • 1995

4

Snitch

E.S.G, C-Note, Botany Boyz • 1997

7

Super Bad

Gucci Mane, C-Note, K Camp • 2016

9

Perfect

Gucci Mane, C-Note, Young Thug • 2016

10

Ball with You

Gucci Mane, C-Note • 2016

11

Orange

Gucci Mane, C-Note • 2016

12

Right Or Wrong (Screwed)

C-Note, J Real • 2003

14

Rap Game

C-Note, D-Red • 2002

16

Paid N*gga

C-Note • 2002

18

Right Da Wrong

C-Note, J Real • 2002

20

Hold It Down

C-Note, Allen Anthony, Skip • 2008

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes