Vacío - Cabezones

Tengo un día demasiado gris

Tan gris que los cuervos vuelan

Sobre mí

Me agazapo y escapo de la luz

Y mantengo intacta mi nariz

Soles negros calman la acidez

Y devoran todo lo que ven

Me despojo y poso en soledad

Y mantengo intacta mi raíz

Y despegar

Y escapar

Y no pensar en nada más

Ya lo oscuro sombrea la verdad

El silencio refuerza mi ansiedad

Cada tanto escapo de la luz

Y dibujo todo mi dolor

J'ai une journée très grise

Si gris que les corbeaux volent

Sur moi

Je m'accroupis et m'échappe de la lumière

Et je garde mon nez intact

Les soleils noirs calment l'acidité

Et ils dévorent tout ce qu'ils voient

Je me déshabille et pose dans la solitude

Et je garde intacte ma racine

et décoller

et évasion

Et ne pense à rien d'autre

Déjà les ombres sombres la vérité

Le silence renforce mon anxiété

De temps en temps je m'échappe de la lumière

Et je dessine toute ma douleur