Into My River - Cadaverous Condition

Like lights in the houses I pass in the night

The lonely things, they have arrived

This is the weekend, this is the end

Bereft of dreams, please don’t disappear

All the years rush by

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown the memory

All the forgotten things

A tranquil place awaits me now

Strange songs we sing

And the river flows faster now

And then I can let go

Like faces in the window, inside the light

Are they ever friendly, or only young

I was going to the house at the top of the world

One day I had it all, the same day I threw it away

All the years float down

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown the memory

All the forgotten things

A tranquil place awaits us now

Strange songs are heard

And the river flows faster now

And then I must let go

Snow falls all around this lonely room

And the river flows faster now

The walls come close, this hotel room

And the river flows faster now

Outside it seems so pure, so clean

And nothing can save us now

Submit to the lonely things

And my river dies into the sea

All the years rush down

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown them all

These are the lonely things

And my river flows faster now

And now I let go

Comme des lumières dans les maisons où je passe la nuit

Les choses solitaires, elles sont arrivées

C'est le week-end, c'est la fin

Privé de rêves, s'il te plait ne disparais pas

Toutes les années se précipitent

Et la rivière coule plus vite maintenant

Les yeux clairs et sauvages de la jeunesse

Et une pierre pour noyer la mémoire

Toutes les choses oubliées

Un endroit tranquille m'attend maintenant

Chansons étranges que nous chantons

Et la rivière coule plus vite maintenant

Et puis je peux lâcher prise

Comme des visages à la fenêtre, à l'intérieur de la lumière

Sont-ils toujours amicaux ou seulement jeunes ?

J'allais à la maison au sommet du monde

Un jour j'ai tout eu, le même jour j'ai tout jeté

Toutes les années flottent

Et la rivière coule plus vite maintenant

Les yeux clairs et sauvages de la jeunesse

Et une pierre pour noyer la mémoire

Toutes les choses oubliées

Un endroit tranquille nous attend maintenant

Des chansons étranges se font entendre

Et la rivière coule plus vite maintenant

Et puis je dois lâcher prise

La neige tombe tout autour de cette pièce solitaire

Et la rivière coule plus vite maintenant

Les murs se rapprochent, cette chambre d'hôtel

Et la rivière coule plus vite maintenant

Dehors, ça semble si pur, si propre

Et rien ne peut nous sauver maintenant

Soumettez-vous aux choses solitaires

Et ma rivière meurt dans la mer

Toutes les années se précipitent

Et la rivière coule plus vite maintenant

Les yeux clairs et sauvages de la jeunesse

Et une pierre pour les noyer tous

Ce sont les choses solitaires

Et ma rivière coule plus vite maintenant

Et maintenant je lâche prise