Silhouette - Caleb Hyles

Isse no se

de fumikomu gourain

bokura wa

Nanimo Nanimo

We still know nothing

Issen koete

furikaeruto mo

nai bokura wa

We look back We look back

mada shiranu

Udatte

Udatte

Udatteku

Kirameku ase ga

As my sweat is pouring

Oboetenai koto mo

takusan attadarou

Daremo

kare mo

shiruetto

Walking on with this silhouette

pretending to know it all just to forget

Nani yo

Nanimo

I guess it’s nothing

Counting the days

The moments and the time we share

Bokura wa

Nanimo

kamo wo

hoshiga atta

Wakatteiru tte

the clock just won’t stop ticking on

Tokei no

hari wa

hibi wa

I’m losing my fight

Ubatte

Ubatte

Ubatteku

nagareru

toki to kioku

FIGHT

FIGHT

Fight for my life back

Oboetenai koto mo

takusan attadarou

Daremo

kare mo

shiruetto

Walking on with this silhouette

pretending to know it all just to forget

Nanimo

Nani yo

I guess it’s nothing

These memories

They dance aroud me

And they say

Konoha no

you ni yureru

koto naku

Shousou nakusu

sugoshiteitai yo

Carry on though time doesn’t stop

The memories are made but i just forgot

They will change

I will change

But some things just don’t

mono ga aru koto o

oshiete kureta anata wa

Kieru

Kieru

shiruetto

Daiji ni shitai mono

motte otona ni naru nda

Don’na

toki mo

hanasazu ni

Mamori tsudzukeyou

soshitara itsu no hi ni ka

Nanimo

kamo wo

waraeru-sa

Hirari to

Hirari to

matteru

Konoha ga

tonde yuku

Isse no se

de fumikomu gourain

bokura wa

Nanimo Nanimo

Nous ne savons toujours rien

Issen koete

furikaeruto mo

nai bokura wa

Nous regardons en arrière Nous regardons en arrière

mada shiranu

Udatte

Udatte

Udatteku

Kirameku ase ga

Alors que ma sueur coule

Oboetenai koto mo

takusan attadarou

Darémo

kare mo

shiruetto

Marcher avec cette silhouette

faire semblant de tout savoir juste pour oublier

Nani yo

Nanimo

Je suppose que ce n'est rien

Compter les jours

Les moments et le temps que nous partageons

Bokura wa

Nanimo

kamo wo

hoshiga atta

Wakatteiru tte

l'horloge ne s'arrête pas de tourner

Tokei non

hari wa

hibi wa

Je perds mon combat

Ubatte

Ubatte

Ubatteku

nagareru

toki en kioku

LUTTE

LUTTE

Me battre pour ma vie

Oboetenai koto mo

takusan attadarou

Darémo

kare mo

shiruetto

Marcher avec cette silhouette

faire semblant de tout savoir juste pour oublier

Nanimo

Nani yo

Je suppose que ce n'est rien

Ces souvenirs

Ils dansent autour de moi

Et ils disent

Konoha non

tu n'yureru

koto naku

Shousou nakusu

sugoshiteitai yo

Continuez même si le temps ne s'arrête pas

Les souvenirs sont faits mais j'ai juste oublié

Ils vont changer

Je changerai

Mais certaines choses ne le font tout simplement pas

mono ga aru koto o

oshiete kureta anata wa

Kieru

Kieru

shiruetto

Daiji ni shitai mono

motte otona ni naru sda

Don'na

toki mo

hanasazu ni

Mamori tsudzukeyou

soshitara itsu no salut ni ka

Nanimo

kamo wo

waraeru-sa

Hirari à

Hirari à

importe

Konoha ga

tond yuku