
Voici les paroles de la chanson : Too Late , artiste : Calina Avec traduction
Texte original avec traduction
Calina
I cannot deal
Feel like I can’t heal
After that day
When you had nothing to say to me
Now, you come over here
And it just seems to me
You wanna get it your way
After you walked away
But now you’re too late
What makes you think I would take you back, baby?
Can’t you see this is a mental game, baby?
When I want you, you don’t want me back, hate it
But when It’s the other way around you cave in
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
How can you fear
Letting yourself feel?
Didn’t you know
It’s the best kind of way to be free?
You’re gonna say you’ve thought about it
But I don’t wanna waste my time
Right now I wanna dance so
Badaca boom boom
Badaca boom boom
What makes you think I would take you back, baby?
Can’t you see this is a mental game, baby?
When I want you, you don’t want me back, hate it
But when It’s the other way around you cave in
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
To think I’d say
You were everything
I’d always wanted
It must be hard
To know that you lost
By being guarded (x2)
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
Hey
Ba da ca boom boom
Ba da ca boom boom boom
Didn’t wanna care
Cause you were scared
Feelings to you
Are too much of a threat
Hey
Ba da ca boom boom
Ba da ca boom boom boom
Ohhh
Je ne peux pas traiter
J'ai l'impression que je ne peux pas guérir
Après ce jour
Quand tu n'avais rien à me dire
Maintenant, tu viens ici
Et il me semble juste
Tu veux le faire à ta façon
Après que tu sois parti
Mais maintenant tu es trop tard
Qu'est-ce qui te fait penser que je te ramènerais, bébé ?
Tu ne vois pas que c'est un jeu mental, bébé ?
Quand je te veux, tu ne veux pas que je revienne, déteste ça
Mais quand c'est l'inverse tu t'effondres
Tu es trop tard, trop tard
Alors, sortez de mon chemin
Maintenant, je ne suis rien pour toi
Trouvez quelqu'un qui vous plaît
J'espère que cette fois tu n'as pas trop peur (x2)
Comment peux-tu craindre
Se laisser sentir ?
Ne savais-tu pas
C'est le meilleur moyen d'être libre ?
Tu vas dire que tu y as pensé
Mais je ne veux pas perdre mon temps
En ce moment je veux danser alors
Badaca boum boum
Badaca boum boum
Qu'est-ce qui te fait penser que je te ramènerais, bébé ?
Tu ne vois pas que c'est un jeu mental, bébé ?
Quand je te veux, tu ne veux pas que je revienne, déteste ça
Mais quand c'est l'inverse tu t'effondres
Tu es trop tard, trop tard
Alors, sortez de mon chemin
Maintenant, je ne suis rien pour toi
Trouvez quelqu'un qui vous plaît
J'espère que cette fois tu n'as pas trop peur (x2)
Dire que je dirais
Tu étais tout
J'ai toujours voulu
Ça doit être dur
Savoir que vous avez perdu
En étant gardé (x2)
Tu es trop tard, trop tard
Alors, sortez de mon chemin
Maintenant, je ne suis rien pour toi
Trouvez quelqu'un qui vous plaît
J'espère que cette fois tu n'as pas trop peur (x2)
Hé
Ba da ca boum boum
Ba da ca boum boum boum
Je ne voulais pas m'en soucier
Parce que tu avais peur
Des sentiments pour vous
Sont trop menaçants
Hé
Ba da ca boum boum
Ba da ca boum boum boum
Ohhh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes