
Voici les paroles de la chanson : Sorry , artiste : Call It Off Avec traduction
Texte original avec traduction
Call It Off
That they’re not gonna hurt and I’m sure you’ll misunderstand,
It wasn’t worth the fight wasn’t worth my time,
Doesn’t matter now we’ve reached the end of the line,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
What we could’ve been I guess we’ll never know,
Might be for the best cause I think it softens the blow,
I’m tired of living like a refugee,
It’s better than closing my eyes to what I don’t wanna see,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
You’ve been running around with your heart dragging on the floor,
I kept taking the fall but I won’t get afraid anymore,
Gave it everything I got and now all I have left,
Is a handful of excuses and a knife in my back,
And there’s nothing you can say I’ve heard it all before,
Singing sorry doesn’t mean anything anymore,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
And there’s nothing you can say I’ve heard it all before,
Singing sorry doesn’t mean anything anymore.
Qu'ils ne vont pas faire de mal et je suis sûr que tu comprendras mal,
Ça ne valait pas le combat, ça ne valait pas mon temps,
Peu importe maintenant que nous avons atteint la fin de la ligne,
Je suis fatigué et seul,
Je dois le faire par moi-même,
Quand j'ai déjà tout entendu,
Désolé ne veut plus rien dire,
Désolé ne veut plus rien dire,
Ce que nous aurions pu être, je suppose que nous ne le saurons jamais,
Peut-être pour la meilleure cause, je pense que cela adoucit le coup,
Je suis fatigué de vivre comme un réfugié,
C'est mieux que de fermer les yeux sur ce que je ne veux pas voir,
Je suis fatigué et seul,
Je dois le faire par moi-même,
Quand j'ai déjà tout entendu,
Désolé ne veut plus rien dire,
Désolé ne veut plus rien dire,
Vous avez couru partout avec votre cœur traînant sur le sol,
J'ai continué à tomber mais je n'aurai plus peur,
Je lui ai donné tout ce que j'ai et maintenant tout ce qu'il me reste,
C'est une poignée d'excuses et un couteau dans le dos,
Et il n'y a rien que tu puisses dire, j'ai déjà tout entendu,
Chanter désolé ne veut plus rien dire,
Je suis fatigué et seul,
Je dois le faire par moi-même,
Quand j'ai déjà tout entendu,
Désolé ne veut plus rien dire,
Désolé ne veut plus rien dire,
Et il n'y a rien que tu puisses dire, j'ai déjà tout entendu,
Chanter désolé ne veut plus rien dire.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes