Depression 200 MG - Calm.

Depression 200 MG - Calm.

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:44

Voici les paroles de la chanson : Depression 200 MG , artiste : Calm. Avec traduction

Paroles : Depression 200 MG "

Texte original avec traduction

Depression 200 MG

Calm.

Texte original

It’s another beautiful day

Suns out but all I see is black and white

Everything’s so dull, everything’s so boring

Everything’s so repetitive, so so repetitive

My Prozac’s the best on the market but drama’s the best sedative

A closed mouth don’t get fed but neither does one talking to much to swallow

Neither does one filled with pills, cigarettes and bottles

I wanna know why vampires bite

I wanna know why dead poet’s write

I wanna know what triggers the muscles when the frowns ignite

No, I really want to know is this what a good song sounds like

Let it rain flesh and blood till your clothes turn red and your shoes rot off

Nirvana I finally made, walk around naked cause the sweatshops are dehydrated

Drink the tears, they taste like ocean

Drink the fears, they taste like illusion

I’m in my silver Delorian cruising towards confusion

Having a blitzkrieg with gravity but losing

No airbags doc, let me welcome the cranium contusions

Let me welcome death for a while

Let me welcome the anti-smiles

It’s another average ugly night and here I am

At AwareNess' trying to write again

Trying to express how I feel but I’m just forcing shit

My body is my temple and the worries are torching it

My sanctuaries numb and synagogues in ruins

These milligrams are fun but there’s no telling what the side effects is doing

Everybody’s listening for nothing

They like to sit around and rewind the times when they were blue

The walls don’t have ears, the gossiping assholes behind them do

Stuff me with hopeless till it hurts

Then serve me chocolate covered locusts with a side of discouragement for

dessert

They say you got to pay your dues, but how much is every empty show and song

worth?

Everybody’s dying

Don’t rhyme, don’t rhyme to that

James Dean is dead, ain’t we all who ain’t dead

We buy books on how to love and live but fuck the how to

Fuck the material, Fuck the hate

Focus on what you love and value

I feel heavy but there’s no primate on my lumbar

They tell me to walk towards the light, but that’s where all the moths got fried

So now the darkest passage always tempts me

My problems feel like weight on my shoulders

But every time I open the baggage it’s empty

I love life, I hate people, I feel like crying cause I wrote those last

sentences

Nothing matters, sorry for the hopeless penmanship

Sorry for the sloppy cursive

Sorry my life doesn’t have sub-titles

Sorry you can’t fucken read

Smiles the verb anti’s the adjective

Traduction de la chanson

C'est une autre belle journée

Il fait soleil mais tout ce que je vois est en noir et blanc

Tout est si ennuyeux, tout est si ennuyeux

Tout est tellement répétitif, tellement répétitif

Mon Prozac est le meilleur sur le marché, mais le drame est le meilleur sédatif

Une bouche fermée ne se nourrit pas mais on ne parle pas trop pour avaler

On ne remplit pas non plus de pilules, de cigarettes et de bouteilles

Je veux savoir pourquoi les vampires mordent

Je veux savoir pourquoi le poète mort écrit

Je veux savoir ce qui déclenche les muscles lorsque les froncements de sourcils s'enflamment

Non, je veux vraiment savoir, c'est à quoi ressemble une bonne chanson

Laisse pleuvoir de la chair et du sang jusqu'à ce que tes vêtements deviennent rouges et que tes chaussures pourrissent

Nirvana que j'ai finalement fait, me promener nu parce que les ateliers de misère sont déshydratés

Buvez les larmes, elles ont le goût de l'océan

Buvez les peurs, elles ont un goût d'illusion

Je suis dans ma Delorian argentée naviguant vers la confusion

Avoir un blitzkrieg avec gravité mais perdre

Pas d'airbags doc, permettez-moi d'accueillir les contusions crâniennes

Laisse-moi accueillir la mort pendant un moment

Permettez-moi d'accueillir les anti-sourires

C'est une autre nuit laide moyenne et me voici

At AwareNess' essayant d'écrire à nouveau

J'essaie d'exprimer ce que je ressens mais je force juste la merde

Mon corps est mon temple et les soucis l'incendient

Mes sanctuaires engourdis et synagogues en ruines

Ces milligrammes sont amusants, mais on ne sait pas ce que font les effets secondaires

Tout le monde écoute pour rien

Ils aiment s'asseoir et rembobiner l'époque où ils étaient bleus

Les murs n'ont pas d'oreilles, les connards bavards derrière eux en ont

Bourre-moi de désespoir jusqu'à ce que ça fasse mal

Ensuite, servez-moi des criquets enrobés de chocolat avec un côté de découragement pour

le dessert

Ils disent que tu dois payer ta cotisation, mais combien coûte chaque émission et chaque chanson vides

valeur?

Tout le monde meurt

Ne rime pas, ne rime pas avec ça

James Dean est mort, ne sommes-nous pas tous ceux qui ne sont pas morts

Nous achetons des livres sur comment aimer et vivre, mais au diable le comment

Fuck le matériel, Fuck la haine

Concentrez-vous sur ce que vous aimez et appréciez

Je me sens lourd mais il n'y a pas de primate sur mes lombaires

Ils me disent de marcher vers la lumière, mais c'est là que tous les papillons ont été frits

Alors maintenant, le passage le plus sombre me tente toujours

Mes problèmes ressemblent à du poids sur mes épaules

Mais chaque fois que j'ouvre les bagages, ils sont vides

J'aime la vie, je déteste les gens, j'ai envie de pleurer parce que j'ai écrit ces derniers

Phrases

Rien n'a d'importance, désolé pour la calligraphie sans espoir

Désolé pour la cursive bâclée

Désolé, ma vie n'a pas de sous-titres

Désolé tu sais pas lire putain

Smiles le verbe anti est l'adjectif

Autres chansons de l'artiste :

1

They Say

Calm. • 2018

3

Look for Patterns

Calm., Tamara • 2018

6

Compete Your Ass Off

Calm. • 2018

7

Be Kind

Calm. • 2018

10

Learn to Die

Calm. • 2020

11

No Pain, No Pain

Calm., Time, AwareNess • 2018

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes