
Voici les paroles de la chanson : Redwood Tree , artiste : Cam Avec traduction
Texte original avec traduction
Cam
Old redwood tree
Don’t you recognize me?
Know it’s not much time for you
But it’s been decades for me
Oh, Redwood tree
Sorry I had to leave
Eager mind and a teenage heart
Can get hooked on a dream
I saw the world
You saw my parents grow old
You’ve got your roots
And I’ve got the wind, the wind in my soul
Ooh, ooh, ooh
Don’t know what you have when you’re young
Ooh, ooh, ooh
But you’ll know what you had when it’s gone
You’ll know what you had
Old redwood tree
Now it’s just you and me
Back then it was hard to stay and easy to leave
In the soft summer breeze
It’s so simple to see
The time kept ticking back home
While I was living for me
I saw the world
You saw my parents grow old
You’ve got your roots
And I’ve got the wind, the wind in my soul
Ooh, ooh, ooh
Don’t know what you have when you’re young
Ooh, ooh, ooh
But you’ll know what you had when it’s gone
The only thing left of what used to be is you
The only thing left of what used to be is you
Old redwood tree
Don’t you recognize me?
Ooh, ooh, ooh
Don’t know what you have when you’re young
Ooh, ooh, ooh
But you’ll know what you had when it’s gone
Ooh, ooh, ooh
Don’t know what you have when you’re young
Ooh, ooh, ooh
But you’ll know what you had when it’s gone
You’ll know what you had
Old redwood tree
Vieux séquoia
Vous ne me reconnaissez pas ?
Sache que ce n'est pas beaucoup de temps pour toi
Mais ça fait des décennies pour moi
Oh, séquoia
Désolé, j'ai dû partir
Esprit avide et cœur d'adolescent
Peut devenir accro à un rêve
J'ai vu le monde
Tu as vu mes parents vieillir
Vous avez vos racines
Et j'ai le vent, le vent dans mon âme
Ouh, ouh, ouh
Je ne sais pas ce que tu as quand tu es jeune
Ouh, ouh, ouh
Mais tu sauras ce que tu avais quand ce sera parti
Tu sauras ce que tu avais
Vieux séquoia
Maintenant c'est juste toi et moi
À l'époque, il était difficile de rester et facile de partir
Dans la douce brise d'été
C'est si simple à voir
Le temps s'écoulait à la maison
Pendant que je vivais pour moi
J'ai vu le monde
Tu as vu mes parents vieillir
Vous avez vos racines
Et j'ai le vent, le vent dans mon âme
Ouh, ouh, ouh
Je ne sais pas ce que tu as quand tu es jeune
Ouh, ouh, ouh
Mais tu sauras ce que tu avais quand ce sera parti
La seule chose qui reste de ce qui était c'est toi
La seule chose qui reste de ce qui était c'est toi
Vieux séquoia
Vous ne me reconnaissez pas ?
Ouh, ouh, ouh
Je ne sais pas ce que tu as quand tu es jeune
Ouh, ouh, ouh
Mais tu sauras ce que tu avais quand ce sera parti
Ouh, ouh, ouh
Je ne sais pas ce que tu as quand tu es jeune
Ouh, ouh, ouh
Mais tu sauras ce que tu avais quand ce sera parti
Tu sauras ce que tu avais
Vieux séquoia
Ross Copperman, Cam • 2021
Cam • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes