
Voici les paroles de la chanson : Beside You , artiste : Cameron James Avec traduction
Texte original avec traduction
Cameron James
Closer, closer than a brother
My love, with You forever
You won’t find, won’t find me hiding
For You, I’ll never stop fighting
I’ll be with You, in the heat of battle
I’ll stick closer to You, than Your shadow
All of Heaven, is right there, behind You
So don’t fear;
'cause I’m here …
Beside You
Beside You
Beside You
Beside You
Not a fire, I won’t walk through
Not a place, I can’t get to
On a white horse, faster than lightning
Through the clouds, here I come riding
I’ll be with You, in the heat of battle
I’ll stick closer to You, than Your shadow
All of Heaven, is right there, behind You
So don’t fear;
'cause I’m here …
Beside You (never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You (I'm never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You (never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You
No height;
no depth
There’s nothing, that can keep me from You
I’m tethered;
forever
There’s nothing;
that can keep me …
From You-ou-ou
From You-ou-ou
From You-ou-ou
From You-ou-ou
I’ll be with You in the heat of battle
And I’ll stick closer to You than Your shadow
All of Heaven is right there, behind You
So don’t fear;
'cause I’m here …
Beside You (never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You (I'm never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You (I'm never gonna leave, never gonna leave You)
Beside You …
Plus proche, plus proche qu'un frère
Mon amour, avec toi pour toujours
Tu ne trouveras pas, ne me trouveras pas caché
Pour toi, je n'arrêterai jamais de me battre
Je serai avec toi, dans le feu de l'action
Je resterai plus près de toi que ton ombre
Tout le ciel est juste là, derrière toi
Alors n'ayez pas peur ;
parce que je suis là...
A tes cotés
A tes cotés
A tes cotés
A tes cotés
Pas un feu, je ne traverserai pas
Pas un endroit, je ne peux pas y aller
Sur un cheval blanc, plus rapide que l'éclair
À travers les nuages, je viens chevaucher
Je serai avec toi, dans le feu de l'action
Je resterai plus près de toi que ton ombre
Tout le ciel est juste là, derrière toi
Alors n'ayez pas peur ;
parce que je suis là...
À côté de toi (ne partira jamais, ne te quittera jamais)
À côté de toi (je ne partirai jamais, je ne te quitterai jamais)
À côté de toi (ne partira jamais, ne te quittera jamais)
A tes cotés
Aucune hauteur ;
pas de profondeur
Il n'y a rien qui puisse m'éloigner de toi
je suis attaché;
toujours
Il n'y a rien;
ça peut me retenir...
De vous-ou-ou
De vous-ou-ou
De vous-ou-ou
De vous-ou-ou
Je serai avec toi dans le feu de l'action
Et je resterai plus près de toi que ton ombre
Tout le ciel est juste là, derrière toi
Alors n'ayez pas peur ;
parce que je suis là...
À côté de toi (ne partira jamais, ne te quittera jamais)
À côté de toi (je ne partirai jamais, je ne te quitterai jamais)
À côté de toi (je ne partirai jamais, je ne te quitterai jamais)
A tes cotés …
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes