
Voici les paroles de la chanson : Qué Tiene , artiste : CAMO Avec traduction
Texte original avec traduction
CAMO
Siento que ya acabo
y que no esta
tu corazón,
lo siento
Como decirte que,
no puedo más,
y que no estoy
Y no sé lo que voy a hacer yo,
cuando vea que caiga la noche
no.
La soledad, que me hace acordarme de ti
Coro.
Que tiene mi niña
que no tiene ganas de vivir la vida
que me muero por que vuelva a ser la mía,
que no tengo ganas si no estás conmigo
y siento al verte,
porque te entraste y te has apoderado de mi mente,
porque mi corazón sin ti no siente,
como decirte que no estés ausente
Desde que te deje
ya no soy yo
no puedo ni cantar
quisiera sentirte aquí
ya que mas da
ya te perdí
Sin saber que la soledad mata
pues yo se que me muero sin ti
No puedo mas
me desmorono si no estás aquí
Coro…
El día que llegaste a mi
yo solo pude decir
que tienes tu mi vida con tus ojos y tu boca que no puedo vivir sin ti
Que tiene mi niña
que no tiene ganas de vivir la vida
que me muero por que vuelva a ser la mía,
que no tengo ganas si no estás conmigo
Que tiene mi niña
que no tiene ganas de vivir la vida
que me muero por que vuelva a ser la mía,
que no tengo ganas si no estás conmigo
Y siento al verte, porque te entraste y te has apoderado de mi mente,
porque mi corazón sin ti no siente, como decirte que no estés ausente
(Gracias a Lu-Na por esta letra)
j'ai l'impression d'avoir fini
et ce n'est pas
ton cœur,
Désolé
Comment te dire ça,
je n'en peux plus,
et que je ne suis pas
Et je ne sais pas ce que je vais faire
quand je vois la nuit tomber
ne pas.
La solitude, ça me fait me souvenir de toi
Chœur.
Qu'est-ce que ma fille a?
qui ne veut pas vivre sa vie
que je meurs d'envie qu'il soit à nouveau à moi,
Je n'en ai pas envie si tu n'es pas avec moi
et je ressens quand je te vois,
parce que tu es entré et que tu as envahi mon esprit,
parce que mon coeur sans toi ne se sent pas,
comment te dire que tu n'es pas absent
depuis que je t'ai quitté
ce n'est plus moi
je ne peux même pas chanter
Je voudrais te sentir ici
et qui s'en soucie
Je t'ai déjà perdu
Ne sachant pas que la solitude tue
Eh bien, je sais que je meurs sans toi
Je n'en peux plus
Je m'effondre si tu n'es pas là
Chœur…
le jour où tu es venu à moi
je ne pouvais que dire
que tu as ma vie avec tes yeux et ta bouche que je ne peux pas vivre sans toi
Qu'est-ce que ma fille a?
qui ne veut pas vivre sa vie
que je meurs d'envie qu'il soit à nouveau à moi,
Je n'en ai pas envie si tu n'es pas avec moi
Qu'est-ce que ma fille a?
qui ne veut pas vivre sa vie
que je meurs d'envie qu'il soit à nouveau à moi,
Je n'en ai pas envie si tu n'es pas avec moi
Et je suis désolé de te voir, parce que tu es entré et tu as pris possession de mon esprit,
parce que mon coeur sans toi ne se sent pas, comment te dire de ne pas t'absenter
(Merci à Lu-Na pour ces paroles)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes