Glare - Camp Counselors

We obsess

Over false faces in glass

They glare and wrench

In every closed window we pass

Misshappen masks

That won’t fit the features we possess

I can never know myself the same ways you can’t

But maybe in the end our true expressions will finally be unveiled

Nous sommes obsédés

Sur de faux visages en verre

Ils éblouissent et arrachent

Dans chaque fenêtre fermée, nous passons

Masques ratés

Cela ne correspond pas aux fonctionnalités que nous possédons

Je ne peux jamais me connaître de la même manière que vous ne pouvez pas

Mais peut-être qu'à la fin nos vraies expressions seront enfin dévoilées