Seven Languages - Camper Van Beethoven

I played this song for my love

But she said to me

«It has no meaning at all.»

We walked across the park

And I said a word

And we went to the bar

For no reason at all

Well up in the sky

Well I saw a cloud

And I thought that it looked like something

But on second thought not

And I would come to visit you

But I can’t find my car keys

And I can’t remember where you live

And if I had just a little time

I could speak seven languages

I could walk on water

A friend calls me on the phone

And tells me a joke

Well I think that I laugh

But I don’t remember at all

I woke up with a word in my head

And as far as I know

It has no meaning at all

Well up in the sky

Well I saw a cloud

And I thought it looked like a face

But on second thought not

And I would come to visit you

But I can’t find my car keys

And I can’t think of right words to say

And if I had just a little time

I could speak seven languages

I could walk on water

J'ai joué cette chanson pour mon amour

Mais elle m'a dit

"Ça n'a pas de sens du tout."

Nous avons traversé le parc

Et j'ai dit un mot

Et nous sommes allés au bar

Sans aucune raison

Bien dans le ciel

Eh bien, j'ai vu un nuage

Et j'ai pensé que ça ressemblait à quelque chose

Mais à la réflexion non

Et je viendrais te rendre visite

Mais je ne trouve pas mes clés de voiture

Et je ne me souviens plus où tu habites

Et si j'avais juste un peu de temps

Je pourrais parler sept langues

Je pourrais marcher sur l'eau

Un ami m'appelle au téléphone

Et me raconte une blague

Eh bien, je pense que je ris

Mais je ne m'en souviens pas du tout

Je me suis réveillé avec un mot dans la tête

Et pour autant que je sache

Cela n'a aucun sens du tout

Bien dans le ciel

Eh bien, j'ai vu un nuage

Et je pensais que ça ressemblait à un visage

Mais à la réflexion non

Et je viendrais te rendre visite

Mais je ne trouve pas mes clés de voiture

Et je ne peux pas penser aux bons mots à dire

Et si j'avais juste un peu de temps

Je pourrais parler sept langues

Je pourrais marcher sur l'eau