
Voici les paroles de la chanson : Kid , artiste : Can't Swim Avec traduction
Texte original avec traduction
Can't Swim
I broke in your room to see you fall to the floor
Your eyes rolled back as you reached your hand to the door
And I knew this place was not for me anymore
This is it, kid, listen up, it’s time you prove yourself
So just hold on, it’s all worth fighting for
And I know she’s gone and I know you’re scared
But I need you now so you’ve gotta just hold on
It’s all worth fighting for
Years will slip away if you just let them go by
You have to hit rock bottom before you open your eyes
And I hate to see you like this
I need you on my side
This is it, kid, listen up, it’s time you prove yourself
So just hold on, it’s all worth fighting for
And I know she’s gone and I know you’re scared
But I need you now so you’ve gotta just hold on
It’s all worth fighting for
It’s all worth fighting for
It’s all worth fighting for
Walk away, my friend, it’s not too late to make amends, oh no
Just try to comprehend (just try to comprehend) she’d rather be all alone than
pretend
And this is it, kid, listen up, it’s time you walk this plank
So untie the rope around your back before you fall in way too deep
And I know she’s gone and I know you’re scared
But I need you now
Hold on, it’s all worth fighting for
Walk away, my friend, it’s not too late to make amends, oh no
(It's all worth fighting for)
It’s all worth fighting for
Je suis entré par effraction dans ta chambre pour te voir tomber par terre
Vos yeux se sont révulsés lorsque vous avez tendu la main vers la porte
Et je savais que cet endroit n'était plus pour moi
Ça y est, gamin, écoute bien, il est temps de faire tes preuves
Alors accrochez-vous, ça vaut la peine de se battre pour
Et je sais qu'elle est partie et je sais que tu as peur
Mais j'ai besoin de toi maintenant alors tu dois juste tenir le coup
Tout cela vaut la peine de se battre
Les années s'écouleront si vous les laissez simplement passer
Vous devez toucher le fond avant d'ouvrir les yeux
Et je déteste te voir comme ça
J'ai besoin de toi à mes côtés
Ça y est, gamin, écoute bien, il est temps de faire tes preuves
Alors accrochez-vous, ça vaut la peine de se battre pour
Et je sais qu'elle est partie et je sais que tu as peur
Mais j'ai besoin de toi maintenant alors tu dois juste tenir le coup
Tout cela vaut la peine de se battre
Tout cela vaut la peine de se battre
Tout cela vaut la peine de se battre
Éloignez-vous, mon ami, il n'est pas trop tard pour faire amende honorable, oh non
Essayez juste de comprendre (essayez juste de comprendre) qu'elle préfère être toute seule plutôt que
faire semblant
Et ça y est, gamin, écoute, il est temps que tu marches sur cette planche
Alors détachez la corde autour de votre dos avant de tomber trop profondément
Et je sais qu'elle est partie et je sais que tu as peur
Mais j'ai besoin de toi maintenant
Attends, ça vaut la peine de se battre
Éloignez-vous, mon ami, il n'est pas trop tard pour faire amende honorable, oh non
(Cela vaut la peine de se battre)
Tout cela vaut la peine de se battre
Can't Swim • 2016
Can't Swim, Frank Carter • 2019
Can't Swim • 2016
Can't Swim • 2016
Can't Swim • 2016
Can't Swim • 2018
Can't Swim • 2021
Can't Swim, Spencer Pollard • 2019
Can't Swim • 2017
Can't Swim • 2018
Can't Swim • 2018
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes