Dancing in the Shadows -

They haven’t noticed what I can’t disguise

The way that I tremble, the spark in my eyes

Whenever you’re near me, I come alive

And we’re too afraid to say out loud

We can’t admit it to the crowd

(The thoughts going through our minds)

Like the things I want to do to you

A dream that never could come true

(The feelings we hide deep inside)

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

Infatuated with a fantasy

Knowing in our hearts it could never be

But we have to live in reality

So then in the dark, we’ll make our move

Where no one else can disapprove

(The thoughts going through our minds)

What no one hasn’t noticed yet

You and I cannot forget

(The feelings we hide deep inside)

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

We’ve got to keep our love alive

We both know it’s wrong but we have got to satisfy our appetites

We can’t deny these feelings so we keep them out of sight

We’re always dancing in the shadows of love

Our hearts are sworn to keep the secret, hereof

We’re dancing in the shadows of love

We’re dancing in the shadows of love

How do we keep our love alive?

Ils n'ont pas remarqué ce que je ne peux pas dissimuler

La façon dont je tremble, l'étincelle dans mes yeux

Chaque fois que tu es près de moi, je prends vie

Et nous avons trop peur de dire à haute voix

Nous ne pouvons pas l'admettre à la foule

(Les pensées traversent nos esprits)

Comme les choses que je veux te faire

Un rêve qui ne pourrait jamais se réaliser

(Les sentiments que nous cachons au plus profond de nous)

Nous dansons toujours dans l'ombre de l'amour

Nos cœurs ont juré de garder le secret, des présentes

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Comment gardons-nous notre amour en vie ?

Amoureux d'un fantasme

Sachant dans nos cœurs que cela ne pourrait jamais être

Mais nous devons vivre dans la réalité

Alors dans le noir, nous ferons notre mouvement

Où personne d'autre ne peut désapprouver

(Les pensées traversent nos esprits)

Ce que personne n'a encore remarqué

Toi et moi ne pouvons pas oublier

(Les sentiments que nous cachons au plus profond de nous)

Nous dansons toujours dans l'ombre de l'amour

Nos cœurs ont juré de garder le secret, des présentes

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Comment gardons-nous notre amour en vie ?

Nous devons garder notre amour en vie

Nous savons tous les deux que c'est mal, mais nous devons satisfaire nos appétits

Nous ne pouvons pas nier ces sentiments, nous les gardons donc hors de vue

Nous dansons toujours dans l'ombre de l'amour

Nos cœurs ont juré de garder le secret, des présentes

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Nous dansons dans l'ombre de l'amour

Comment gardons-nous notre amour en vie ?