
Voici les paroles de la chanson : Bad Man , artiste : Cane Avec traduction
Texte original avec traduction
Cane
Was raised right, but grew up into a monster/
Influenced by the music, the fluid and the ganja/
It wasn’t you momma, pops did his job too/
You can’t hide from the demons thats inside you/
Momma always said, «one of you boys is an addict"/
I dont know yet, guess I’m still working at it/
Still searching how to get out of this lifestyle/
Wasting my days slaving got me turning to a night owl/
Right out of a high, to a low/
Ask me why?
i dont know/
And i try to control/
But I can’t get a hold of my anxiety still/
So I’m swimming in bottles while I’m fishing for pills/
I wish I could chill/
I’m a Bad Man momma…
My brother just had a baby/
I just got a maybe for a big gig, and shit they might pay me/
We all hype ain’t we YALL/
No it ain’t a new life, but this could be the new life that I been waiting on/
Banking on something to change/
So I can give my family something to say/
So they ain’t blushing with shame/
When my name comes up in the conversation/
At another congregation, bet they bring me up in moderation/
So they ain’t stuck explaining
Where I’m almost at, and why I’m never around/
And why I still ain’t settling down/
And my head is in the clouds/
I ain’t lettin up, but I’m lettin em down/
I need to put this medicine down/
I’m a Bad Man momma…
My brother just popped the question, I just popped a pill/
No it ain’t at no church, but my name is ringing bells/
I think I’m doing well, they think I’m in a well, just wishin/
To them I’m only on the net = swishin/
Cuz they ain’t seen me in months, or heard my voice/
So they asking how I’m doin when they run into my boys/
Running out of poise, I want em unaware/
I don’t want em knowing I’m the son they wanna fear/
I’m hiding skeletons, my closet a haunted house/
I grab a pair of airs and they all are falling out/
All the thought about if I does or if I doesn’t/
Got me buzzing running to another subtance/
I’m buggin/
I’m a bad man momma
A été élevé correctement, mais est devenu un monstre /
Influencé par la musique, le fluide et la ganja/
Ce n'était pas toi maman, papa a aussi fait son travail /
Tu ne peux pas te cacher des démons qui sont en toi/
Maman a toujours dit : "l'un de vous, les garçons, est accro"/
Je ne sais pas encore, je suppose que j'y travaille encore/
Je cherche toujours comment sortir de ce style de vie/
Perdre mes journées à asservir m'a fait devenir un oiseau de nuit /
Directement d'un haut à un bas /
Demande moi pourquoi?
je ne sais pas/
Et j'essaye de contrôler/
Mais je n'arrive toujours pas à maîtriser mon anxiété/
Alors je nage dans des bouteilles pendant que je pêche des pilules/
J'aimerais pouvoir me détendre/
Je suis une maman Bad Man…
Mon frère vient d'avoir un bébé/
Je viens d'avoir un peut-être pour un gros concert, et merde, ils pourraient me payer /
Nous tous hype n'est-ce pas YALL/
Non, ce n'est pas une nouvelle vie, mais ça pourrait être la nouvelle vie que j'attendais/
Miser sur quelque chose à changer/
Pour que je puisse donner quelque chose à dire à ma famille/
Donc ils ne rougissent pas de honte/
Lorsque mon nom apparaît dans la conversation/
Dans une autre congrégation, je parie qu'ils m'élèvent avec modération/
Donc, ils ne sont pas obligés d'expliquer
Où j'en suis presque, et pourquoi je ne suis jamais là /
Et pourquoi je ne m'installe toujours pas /
Et ma tête est dans les nuages/
Je ne laisse pas tomber, mais je les laisse tomber /
J'ai besoin de déposer ce médicament/
Je suis une maman Bad Man…
Mon frère vient de poser la question, je viens de prendre une pilule/
Non, ce n'est pas dans une église, mais mon nom sonne des cloches/
Je pense que je vais bien, ils pensent que je suis dans un puits, je souhaite juste /
Pour eux, je ne suis que sur le net = swishin/
Parce qu'ils ne m'ont pas vu depuis des mois, ou ont entendu ma voix/
Alors ils me demandent comment je vais quand ils rencontrent mes garçons/
À court d'équilibre, je veux qu'ils ne soient pas au courant/
Je ne veux pas qu'ils sachent que je suis le fils qu'ils veulent craindre /
Je cache des squelettes, mon placard une maison hantée/
J'attrape une paire d'airs et ils tombent tous/
Toute la réflexion à savoir si je le fais ou si je ne le fais pas/
Ça me fait bourdonner de courir vers une autre substance/
je bugge/
Je suis un mauvais homme maman
Statik Selektah, Cj Fly, Talib Kweli • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes