Break Away -

Let the camera look at you

Making movies can really free you

But there’s a price to pay

Young and tender all alone

Can’t surrender to fascination

You’re only being used

In Hollywood, is nothing left to lose?

Never break away from what they do

You can only take your time and follow through

Just when you think that it’s over

Starlight — you’ll still be shining

Tonight — maybe you’ll be calling

It’s never too late…

Games of passion, play to win

Lost reflection, in the mirror

Do visions fade away?

Should the glitter turn to gold

Just remember, it’s no illusion

It’s how you play the game

In Hollywood things are not the same…

Never break away from what you do

You can only take your time and follow through

Just when you think that it’s over

Starlight — you’ll still be shining

Tonight — maybe you’ll be calling

It’s never too late…

Never break away from what they do

You can only take your time and follow through

Never break away

Never break away

Never break away

Never break away

Never break away

Never break away…

Laissez la caméra vous regarder

Faire des films peut vraiment vous libérer

Mais il y a un prix à payer

Jeune et tendre tout seul

Impossible de céder à la fascination

Tu es seulement utilisé

À Hollywood, n'y a-t-il plus rien à perdre ?

Ne jamais rompre avec ce qu'ils font

Vous ne pouvez que prendre votre temps et suivre jusqu'au bout

Juste quand tu penses que c'est fini

Starlight – tu brilleras toujours

Ce soir — peut-être appellerez-vous

Ce n'est jamais trop tard…

Jeux de passion, jouer pour gagner

Réflexion perdue, dans le miroir

Les visions s'estompent-elles ?

Les paillettes doivent-elles se transformer en or ?

N'oubliez pas que ce n'est pas une illusion

C'est comme ça que tu joues le jeu

À Hollywood, les choses ne sont pas les mêmes…

Ne romps jamais avec ce que tu fais

Vous ne pouvez que prendre votre temps et suivre jusqu'au bout

Juste quand tu penses que c'est fini

Starlight – tu brilleras toujours

Ce soir — peut-être appellerez-vous

Ce n'est jamais trop tard…

Ne jamais rompre avec ce qu'ils font

Vous ne pouvez que prendre votre temps et suivre jusqu'au bout

Ne jamais rompre

Ne jamais rompre

Ne jamais rompre

Ne jamais rompre

Ne jamais rompre

Ne jamais rompre…