Journal - Canoe

Journal - Canoe

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:02

Voici les paroles de la chanson : Journal , artiste : Canoe Avec traduction

Paroles : Journal "

Texte original avec traduction

Journal

Canoe

Texte original

It’s not like I’m opposed to it

Just leaving has its price

Your mother’s dying wish to me

Was raise these children right

So, Deborah, and Joshua, and Abigail

We’ll go

A wounded knee and a worn-torn dream

Have often challenged me

So, children dear, go pack your things

Tomorrow morn we’ll leave

For liberty, towards charity

And for mother dear we’ll go

Children, come follow me

We’ll run across this pier

Secretly we’ll hide and we’ll stowaway in here

It’s time to leave everything we’ve ever loved before

But if the bobby comes aboard, we may never see New York

The crimson shade of the evening hill

Protect us, happy few

So close your eyes and dream sweet dreams

We’ll land in three short weeks

Now Abigail, please dry your eyes or your fever will rise

Don’t cry, don’t cry!

Children, come follow me, we’ll toss her overboard

Abigal is home in the heavens with the Lord

We’re eight days from happiness

And eight days isn’t long

Gather round the latern, we’ll sing a happy song

We’ll sing

Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

Lie, lie, lie lie, lie lie, lie

Traduction de la chanson

Ce n'est pas comme si j'y étais opposé

Le simple fait de partir a son prix

Le dernier souhait de ta mère pour moi

Était-ce bien d'élever ces enfants

Ainsi, Deborah, Josué et Abigaïl

Nous irons

Un genou blessé et un rêve usé-déchiré

M'ont souvent défié

Alors, chers enfants, allez emballer vos affaires

Demain matin nous partirons

Pour la liberté, vers la charité

Et pour maman chérie nous irons

Les enfants, venez me suivre

Nous traverserons cette jetée

Secrètement, nous nous cacherons et nous nous cacherons ici

Il est temps de quitter tout ce que nous avons toujours aimé

Mais si le bobby monte à bord, nous ne verrons peut-être jamais New York

L'ombre cramoisie de la colline du soir

Protégez-nous, happy few

Alors ferme les yeux et fais de beaux rêves

Nous atterrirons dans trois petites semaines

Maintenant Abigail, s'il te plaît sèche tes yeux ou ta fièvre va monter

Ne pleure pas, ne pleure pas !

Les enfants, venez me suivre, on la jettera par-dessus bord

Abigal est chez elle dans les cieux avec le Seigneur

Nous sommes à huit jours du bonheur

Et huit jours, ce n'est pas long

Rassemblez-vous autour de la lanterne, nous chanterons une chanson joyeuse

Nous chanterons

Mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge

Mensonge, mensonge, mensonge mensonge, mensonge mensonge, mensonge

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes