
Voici les paroles de la chanson : Pic , artiste : Capital Bra Avec traduction
Texte original avec traduction
Capital Bra
Komm ich erzähl dir eine Story von ein' Jung' aus meiner Gegend
Er war korrekt, er war stabil, er hat nie viel geredet
Den ersten Joint hab ich mit ihm geraucht — Zwischengasse
Mann, ich kannte diesen Typen seit der vierten Klasse
Wir hab’n zusamm' geträumt von AMG und Geldbündel
Wir sind jung, wir woll’n raus aus dem Drecksviertel
Er kannte meine Mutter, ich kannte seine Mutter
Wir hatten beide Probleme und hatten beide Hunger
Und so fing es an, wir haben Leute abgezogen
Geld, Schmuck, Handy, Drogen — liegt alles auf den Boden
Jeden Tag immer und immer wieder
Uns war egal, ob Student oder Drogendealer
Wir hab’n uns stark gefühlt, wir machten alle an
Bis eines Tages der Falsche kam
Irgendso ein Typ, Jugodealer, scheiß Gegner
Wir waren zu zweit, er war zwei Meter
Puh, er hat ihm an Arm gepackt, ihm fast den Arm gebrochen
Er hat geschrien!
Was sollt' ich machen?
Ich hab zugestochen
Keine Ahnung warum, ich fand es selber krass
Ein Gefühl zwischen Hass und Angst
Scheiß drauf, wir sind abgehauen, ich hab' bei ihm gepennt
Für ein' Moment dacht' ich, ich hab das, was man ein' Bruder nennt
Doch so war es nicht, ich habe falsch gedacht
Zwei Tage später haben sie ihn gepackt
Sie hab’n ihn mitgenomm', sie hab’n ihn ausgefragt
Und statt mich zu schützen, hat er ausgesagt
Er hat geredet und geredet ohne ein' Schluss
Jetzt braucht' ich ein Anwalt und er braucht Polizeischutz
Piç, doch ich kann ihn doch nicht einfach schlagen
Scheiß auf ihn, was soll ich seiner Mutter sag’n
Doch es ist sicher, dass ich diesen Spast bumms
Was will er meiner Mama sagen, wenn ich in den Knast muss?
Die Straße guckt zu, ich muss reagier’n
Ich darf mein Gesicht nicht verlier’n
Das ist ein Versprechen, das ist keine Drohung
Ich geh' vor seiner Haustür und hol' ihn aus der Wohnung
Der Hass in meinem Kopf, ich habe so viel' Fragen
Du kleiner Piç, wie konntest du mich bloß verraten
Wir war’n doch Brüder, fast wie leibliche
Aber geh ich in den Knast, dann für zwei Stiche
Allez je vais te raconter l'histoire d'un 'garçon' de ma région
Il avait raison, il était stable, il ne parlait jamais beaucoup
J'ai fumé le premier joint avec lui — Zwischengasse
Mec, je connais ce gars depuis la quatrième année
On a rêvé ensemble d'AMG et de liasses d'argent
On est jeune, on veut sortir de la merde
Il connaissait ma mère, je connaissais sa mère
Nous avions tous les deux des problèmes et avions tous les deux faim
Et c'est comme ça que ça a commencé, on a enlevé des gens
Argent, bijoux, portable, drogue, tout est par terre
Chaque jour encore et encore
On s'en fichait d'être étudiants ou trafiquants de drogue
Nous nous sommes sentis forts, nous avons allumé tout le monde
Jusqu'au jour où le mauvais gars est arrivé
Un gars, un dealer de jugo, des adversaires de merde
On était deux, il faisait deux mètres
Ouf, il lui a attrapé le bras, il a failli se casser le bras
Il a crié!
Que devrais-je faire?
j'ai poignardé
Je ne sais pas pourquoi, je pensais que c'était génial moi-même
Un sentiment entre haine et peur
Merde, on a décollé, j'ai dormi chez lui
Pendant un moment, j'ai pensé que j'avais ce qu'ils appellent un frère
Mais ce n'était pas comme ça, je pensais mal
Deux jours plus tard, ils l'ont attrapé
Ils l'ont emmené, ils l'ont interrogé
Et au lieu de me protéger, il a témoigné
Il parlait et parlait sans conclusion
Maintenant j'ai besoin d'un avocat et il a besoin d'une protection policière
Piç, mais je ne peux pas juste le battre
Baise-le, que dois-je dire à sa mère
Mais c'est sûr que je cogne ce spast
Que veut-il dire à ma mère quand je dois aller en prison ?
La rue regarde, je dois réagir
je ne dois pas perdre la face
C'est une promesse, pas une menace
Je vais à sa porte d'entrée et le fais sortir de l'appartement
La haine dans ma tête, j'ai tellement de questions
Toi petit Piç, comment as-tu pu me trahir
Nous étions frères, presque comme des vrais
Mais si je vais en prison, alors pour deux points
Capital Bra • 2020
Capital Bra, Samra • 2019
Capital Bra • 2018
Capital Bra • 2018
Capital Bra • 2018
Capital Bra • 2019
Capital Bra • 2019
Capital Bra, Luciano, Eno • 2018
Kalazh44, Capital Bra, Samra, Capital Bra, Samra • 2019
Capital Bra, Summer Cem, KC Rebell • 2019
Capital Bra, Juju • 2018
Capital Bra, Loredana • 2020
Capital Bra • 2019
Farid Bang, Capital Bra • 2021
KC Rebell, Summer Cem, Capital Bra • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes