Mary Morison - Caprice

O Mary, at thy window be!

It is the wish’d, the trysted hour

Those smiles and glances let me see

That make the miser’s treasure poor

How blithely wad I bide the stoure

A weary slave frae sun to sun

Could I the rich reward secure --

The lovely Mary Morison

Yestreen, when to trembling string

The dance gaed thro' the lighted

To thee my fancy took its wing

I sat, but neither heard nor saw

Tho' this was fair, and that was braw

And yon the toast of a' the town

I sigh’d and sang amang them a': --

'lovely lovely Mary Morison!'

Ô Marie, sois à ta fenêtre !

C'est le souhait, l'heure du rendez-vous

Ces sourires et ces regards me laissent voir

Qui rendent le trésor de l'avare pauvre

Comme j'attends allègrement l'histoire

Un esclave fatigué frae soleil au soleil

Puis-je sécuriser la riche récompense --

La charmante Mary Morison

Yestreen, quand faire trembler la ficelle

La danse s'est déroulée à travers la lumière

Vers toi ma fantaisie a pris son envol

Je me suis assis, mais je n'ai ni entendu ni vu

Bien que ce soit juste, et c'était braw

Et là-bas le toast de la ville

J'ai soupiré et j'ai chanté parmi eux : --

'Charmante charmante Mary Morison !'