Twilight - Caprice

It is the hour when from the boughs

The nightingale’s high note is heard

It is the hour — when lovers' vows

Sweet in every word

They seem sweet in every whispered word

And gentle winds and waters near

Make music to the lonely ear

Each flower the dews have lightly wet

Stars and sky are met

And in the sky the stars are met

And on the wave is deeper blue

And on the leaf a browner hue

And in the Heaven, that’s clear obscure

Softly dark, darkly pure

C'est l'heure où des branches

La note aiguë du rossignol se fait entendre

C'est l'heure - où les vœux des amants

Doux dans chaque mot

Ils semblent doux dans chaque mot chuchoté

Et des vents doux et des eaux proches

Faites de la musique à l'oreille solitaire

Chaque fleur que la rosée a légèrement mouillée

Les étoiles et le ciel se rencontrent

Et dans le ciel les étoiles se rencontrent

Et sur la vague est d'un bleu plus profond

Et sur la feuille une teinte plus brune

Et au paradis, c'est clair obscur

Doucement sombre, sombrement pur