Voici les paroles de la chanson : Cold Shoulder , artiste : Capsize Avec traduction
Texte original avec traduction
Capsize
I feel like I’m being watched
By a room of people
Taking bets on when I’ll break
And every ghost I’ve ever known
Still lingers in the dark parts
Of the 3 AM hallways
Can’t trust the things that I’m told
Anxious and checked out gets old
I’m ready to say goodbye, just name the time and place
So keep all of your love
Cause I am undeserving
I like the way you say my name
But I love being lonely
«Cold shoulder»
«You do this all the time»
(And «If you tweet before you text back one more time
I’ll lose my mind»)
Can’t trust the things that I’m told
Anxious and checked out gets old
I’m ready to say goodbye, just name the time and place
So keep all of your love
Cause I am undeserving
I like the way you say my name
But I love being lonely
I love- I love- I l-l-l-love
I love- I love- I l-l-l-love
I’m ready to say goodbye
(Say goodbye!)
I’m ready to say goodbye
(Say goodbye!)
I’m ready to say goodbye
(Say goodbye!)
I’m ready to say goodbye
(Say goodbye!)
Cold shoulder
Cold shoulder (I love- I love- I l-l-l-love)
Cold shoulder (I love- I love- I l-l-l-love)
So keep all of your love
Cause I am undeserving
I like the way you say my name
But I love being lonely
J'ai l'impression d'être observé
Par une salle de personnes
Prendre des paris sur quand je briserai
Et chaque fantôme que j'ai jamais connu
S'attarde encore dans les parties sombres
Dans les couloirs de 3 h du matin
Je ne peux pas faire confiance aux choses qu'on me dit
Anxieux et vérifié vieillit
Je suis prêt à dire au revoir, il suffit de nommer l'heure et le lieu
Alors gardez tout votre amour
Parce que je ne le mérite pas
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
Mais j'aime être seul
"Accueil froid"
"Tu fais ça tout le temps"
(Et "Si vous tweetez avant de répondre une fois de plus
Je vais perdre la tête »)
Je ne peux pas faire confiance aux choses qu'on me dit
Anxieux et vérifié vieillit
Je suis prêt à dire au revoir, il suffit de nommer l'heure et le lieu
Alors gardez tout votre amour
Parce que je ne le mérite pas
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
Mais j'aime être seul
J'aime- j'aime- j-l-j-aime
J'aime- j'aime- j-l-j-aime
Je suis prêt à dire au revoir
(Dites au revoir!)
Je suis prêt à dire au revoir
(Dites au revoir!)
Je suis prêt à dire au revoir
(Dites au revoir!)
Je suis prêt à dire au revoir
(Dites au revoir!)
Accueil froid
Épaule froide (j'aime- j'aime- j'aime-j-aime)
Épaule froide (j'aime- j'aime- j'aime-j-aime)
Alors gardez tout votre amour
Parce que je ne le mérite pas
J'aime la façon dont tu prononces mon nom
Mais j'aime être seul
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes