One Night - Captain Kidd

Sitting in the backseat of your friend’s ‘85

Slipping through the night streets with your hands over mine

Leaning out the window, you say you’ve never felt so alive

Maybe we should let go, breathe in paralyzed

How do we fade from a daydream

Up higher than we’ve ever been

The radio plays us a memory

And for right now we’ll pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Trying not to lose sleep as your skin covers mine

Chasing after heartbeats with you still by my side

Are we wasting all of our time, could we just be at a dead end?

Complicating all of my words ‘til I can’t speak, I won’t pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Assis à l'arrière du '85 de votre ami

Glissant dans les rues de la nuit avec tes mains sur les miennes

Penché à la fenêtre, tu dis que tu ne t'es jamais senti aussi vivant

Peut-être devrions-nous lâcher prise, respirer paralysés

Comment pouvons-nous disparaître d'un rêve éveillé

Plus haut que nous n'avons jamais été

La radio nous joue un souvenir

Et pour l'instant nous ferons semblant

C'est juste pour une nuit, une nuit

On va dire que c'est juste pour une nuit, une nuit

Une seule nuit, une nuit

Nous y arriverons juste cette nuit, une nuit

Essayer de ne pas perdre le sommeil alors que ta peau recouvre la mienne

À la poursuite des battements de cœur avec toi toujours à mes côtés

Perdons-nous tout notre temps, pourrions-nous être dans une impasse ?

Compliquant tous mes mots jusqu'à ce que je ne puisse plus parler, je ne ferai pas semblant

C'est juste pour une nuit, une nuit

On va dire que c'est juste pour une nuit, une nuit

Une seule nuit, une nuit

Nous y arriverons juste cette nuit, une nuit

C'est juste pour une nuit, une nuit

On va dire que c'est juste pour une nuit, une nuit

Une seule nuit, une nuit

Nous y arriverons juste cette nuit, une nuit