Holding On - Carl Espen

Turn around and let it go

Who’s gonna watch me, tell me no?

I can’t be leaving this

So afraid of what I’ll miss

But there are chances left to take

Many mistakes left to make

I have seen a different side

I don’t wanna run and hide

Once I was in a place like you

From up here there’s a different view

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

If I’ll be coming home

Don’t embrace the past

I’ll miss you, but this just couldn’t last

I can’t rewrite the old song

I don’t want to keep holding on

Holding on

In a while we’ll look back this

Reminiscing the final kiss

We will be in a higher state

Then we’ll see a whole new fate

There are chances we have to take

So many choices left to make

Here’s a story I’m living now

It just happened, I don’t know how

Changing courses is not a crime

Getting lost is not a waste of time

Now I know, now I know, now you know, now I know

I won’t be coming home

Don’t embrace the past

I’ll miss you, but this just couldn’t last

I can’t rewrite the old song

I don’t want to keep holding on

Holding on

Every time I said to you

We will last because we are true

I believed it

I was standing by your side

But now it’s time to stop this holding on

Don’t embrace the past

I’ll miss you, but this just couldn’t last

I can’t rewrite the old song

I don’t want to keep holding on

Holding on

Faites demi-tour et laissez-le aller

Qui va me regarder, dis-moi non ?

Je ne peux pas laisser ça

Tellement peur de ce que je vais manquer

Mais il reste des chances à saisir

Beaucoup d'erreurs à faire 

J'ai vu un autre côté

Je ne veux pas courir et me cacher

Une fois j'étais dans un endroit comme toi

D'ici, il y a une vue différente

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

Si je rentre à la maison

N'embrasse pas le passé

Tu vas me manquer, mais ça ne pouvait pas durer

Je ne peux pas réécrire l'ancienne chanson

Je ne veux pas continuer à m'accrocher

Tenir bon

Dans un moment, nous reviendrons sur ce

Se remémorant le dernier baiser

Nous serons dans un état supérieur

Ensuite, nous verrons un tout nouveau destin

Il y a des chances que nous devons prendre

Il reste tant de choix à faire

Voici une histoire que je vis maintenant

C'est arrivé, je ne sais pas comment

Changer de cours n'est pas un crime

Se perdre n'est pas une perte de temps

Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant tu sais, maintenant je sais

Je ne rentrerai pas à la maison

N'embrasse pas le passé

Tu vas me manquer, mais ça ne pouvait pas durer

Je ne peux pas réécrire l'ancienne chanson

Je ne veux pas continuer à m'accrocher

Tenir bon

Chaque fois que je t'ai dit

Nous durerons parce que nous sommes vrais

j'y ai cru

J'étais à tes côtés

Mais maintenant, il est temps d'arrêter de s'accrocher

N'embrasse pas le passé

Tu vas me manquer, mais ça ne pouvait pas durer

Je ne peux pas réécrire l'ancienne chanson

Je ne veux pas continuer à m'accrocher

Tenir bon