Sem Ti - Carlos Nóbrega

Posso ver o teu olhar

E fingir poder ver

Que não tens mais ninguém

São tantos olhares mas são enganos também

A noite vem o dia passa

Sem pudor e amor

Quero viver do teu sorriso e do teu olhar

Nos teus braços é o meu lugar

Porque não consigo viver sem ti

Já não te tenho aquí

Porque é que não voltas para mim

Não digas que isto é o fim

Porque não consigo estar assim

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

A minha pele é como um mapa

Onde estava o meu coração

Não posso ocultar as marcas

Vivo dentro da minha solidão

Porque nunca conheci este lugar

Como estar aquí

Sem ti

Porque não

Consigo estar sem ti

je peux voir ton regard

Et faire semblant de pouvoir voir

que tu n'as personne d'autre

Il y a tellement de regards mais ce sont aussi des erreurs

La nuit vient le jour passe

Sans honte ni amour

Je veux vivre de ton sourire et de ton regard

Dans tes bras est ma place

Parce que je ne peux pas vivre sans toi

Je ne t'ai plus ici

Pourquoi ne reviens-tu pas vers moi

Ne dis pas que c'est la fin

Pourquoi ne puis-je pas être comme ça

Parce que je ne peux pas vivre sans toi

Sans toi, oh oh oh

Parce que je ne peux pas vivre sans toi

Sans toi, oh oh oh

Ma peau est comme une carte

Où était mon coeur

Je ne peux pas cacher les marques

Je vis dans ma solitude

Parce que je n'ai jamais connu cet endroit

comment être ici

Sans vous

Pourquoi pas

je peux être sans toi