Up & Down - Carlos Nóbrega

I’ve been thinking too much about you

The way you look at me

'Cause nothing seems so truth

When I’m beside you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Theres a mountain between us

I know everything changes

But I know how I feel about you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Tonight is not about me or you

J'ai trop pensé à toi

La façon dont tu me regardes

Parce que rien ne semble si vrai

Quand je suis à côté de toi

C'est pourquoi je veux vous dire

Oh oh

J'ai regardé le sol

Tu me fais monter et descendre

Je tournais en rond

Je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes

Il n'y a rien que je puisse faire

Tu me fais monter et descendre

Il y a une montagne entre nous

Je sais que tout change

Mais je sais ce que je ressens pour toi

C'est pourquoi je veux vous dire

Oh oh

J'ai regardé le sol

Tu me fais monter et descendre

Je tournais en rond

Je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes

Il n'y a rien que je puisse faire

Tu me fais monter et descendre

Ce soir n'est pas à propos de moi ou de toi