911 - CARMAN

Let nothing separate us

Let nothing here divide

Let nothing come between

The bond we have inside

Let the black and white unite

With the yellow and the brown

Together we will stand and fight

Til the enemy comes down

I know the red and white and blue will last forever

There’s nothing that America can’t do

I said I’ll fight with you and stand together

Somewhere between the red, the white, and blue

There’s me and you

They may come against us

Come from far and wide

We will not be defeated

'Cause God is on our side

We can’t forget the families

The daughters and the sons

We owe them now to make it right

We won’t stop until we’ve won

We will not backdown

We will not lose ground

We will never fall

We’re America

America!

Que rien ne nous sépare

Ne laisse rien diviser ici

Ne laissez rien s'interposer

Le lien que nous avons à l'intérieur

Laisse le noir et blanc s'unir

Avec le jaune et le marron

Ensemble, nous nous tiendrons debout et nous battrons

Jusqu'à ce que l'ennemi descende

Je sais que le rouge, le blanc et le bleu dureront pour toujours

Il n'y a rien que l'Amérique ne puisse faire

J'ai dit que je me battrais avec toi et resterais ensemble

Quelque part entre le rouge, le blanc et le bleu

Il y a toi et moi

Ils peuvent venir contre nous

Venez de loin

Nous ne serons pas vaincus

Parce que Dieu est de notre côté

Nous ne pouvons pas oublier les familles

Les filles et les fils

Nous leur devons maintenant de faire les parfaits

Nous ne nous arrêterons pas tant que nous n'aurons pas gagné

Nous ne reculerons pas

Nous ne perdrons pas de terrain

Nous ne tomberons jamais

Nous sommes l'Amérique

Amérique!