
Voici les paroles de la chanson : Our Turn Now , artiste : CARMAN Avec traduction
Texte original avec traduction
CARMAN
«Almighty God, We acknowledge our dependence
Upon thee, and beg for thy blessings upon us
Our parents, our teachers and our country»
«Good evening.
This is Charlene Lewis for the 6:00 news.
Today, June 25, 1962,
the Supreme Court has ruled that school prayer and Bible reading shall cease
in all public school systems.
It is now official;
God has been removed from the
classroom in the United States of America.»
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, Our Teachers, Our Country
The ball got dropped in '62
They wouldn’t let children pray in school
Violent crime began to rise
The grades went down and the kids got high
Free love, gay rights
No absolutes, abortion on demand
Brought VD, AIDS, and no morality
Today no one knows right from wrong
There’s blood on people’s hands
World, you had your turn at bat
Now stand back and see
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
The Supreme Court said, «No God at all»
With the Ten Commandments on their wall
God’s Word in the library won’t appear
(no no nowhere)
We have a religious apartheid here
Humanism, atheism, no Bible
Our consciences have died
We need to seek our God and call His name
The church triumphant’s still alive and
We’re gonna turn the tide
'Cause with boldness and conviction
We proclaim
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
Arise and shine, for the Light has come
It’s time to lift the name of Jesus high x4
Yes, it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind that devil
At every hand by the power of Jesus' name
It’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
You begin to see the church arise
It’s our turn — now
It’s no surprise
To See those gates of hell crash down
When you begin to see the church arise
« Dieu tout-puissant, nous reconnaissons notre dépendance
sur toi, et implore tes bénédictions sur nous
Nos parents, nos professeurs et notre pays»
"Bonsoir.
Je suis Charlene Lewis pour le journal télévisé de 18 h 00.
Aujourd'hui, 25 juin 1962,
la Cour suprême a décidé que la prière à l'école et la lecture de la Bible devaient cesser
dans tous les systèmes scolaires publics.
C'est maintenant officiel ;
Dieu a été retiré du
salle de classe aux États-Unis d'Amérique ».
Nous, nos parents, nos professeurs, notre pays
Nous, nos parents, nos professeurs, notre pays
Nous, nos parents, nos professeurs, notre pays
La balle a été lâchée en 62
Ils ne laisseraient pas les enfants prier à l'école
Les crimes violents ont commencé à augmenter
Les notes ont baissé et les enfants se sont défoncés
Amour libre, droits des homosexuels
Pas d'absolu, avortement à la demande
Apporté VD, SIDA, et aucune moralité
Aujourd'hui, personne ne distingue le bien du mal
Il y a du sang sur les mains des gens
Monde, tu as eu ton tour à la batte
Maintenant recule et regarde
Que c'est notre tour maintenant
Quelque chose va changer
Nous allons lier le diable
À chaque main par la puissance du nom de Jésus
Eh bien, c'est notre tour maintenant, pense que ce n'est pas une surprise
Quand les portes de l'enfer s'effondrent
Et vous commencez à voir l'église se lever
La Cour suprême a dit : "Pas de Dieu du tout"
Avec les Dix Commandements sur leur mur
La Parole de Dieu dans la bibliothèque n'apparaîtra pas
(non non nulle part)
Nous avons un apartheid religieux ici
Humanisme, athéisme, pas de Bible
Nos consciences sont mortes
Nous devons chercher notre Dieu et appeler Son nom
L'église triomphante est toujours vivante et
Nous allons renverser la vapeur
Parce qu'avec audace et conviction
Nous proclamons
Que c'est notre tour maintenant
Quelque chose va changer
Nous allons lier le diable
À chaque main par la puissance du nom de Jésus
Eh bien, c'est notre tour maintenant, pense que ce n'est pas une surprise
Quand les portes de l'enfer s'effondrent
Et vous commencez à voir l'église se lever
Lève-toi et brille, car la Lumière est venue
Il est temps d'élever le nom de Jésus haut x4
Oui, c'est notre tour maintenant
Quelque chose va changer
Nous allons lier ce diable
À chaque main par la puissance du nom de Jésus
C'est notre tour maintenant, pense que ce n'est pas une surprise
Quand les portes de l'enfer s'effondrent
Vous commencez à voir l'église se lever
C'est notre tour - maintenant
Ce n'est pas une surprise
Pour voir ces portes de l'enfer s'effondrer
Quand tu commences à voir l'église se lever
CARMAN • 2021
CARMAN • 1994
CARMAN, Kim Boyce • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 1996
CARMAN • 1997
CARMAN • 1997
CARMAN • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes