Simple Things - Carole King

Simple things mean a lot to me

Some things only children can see

Simple things like horses running free

And easy acceptance of life

Simple things never compromise

All things have a rhythm I can’t realize

I feel content in my freedom

And I feel my freedom is right

I never want to stop being a child

I want to see the flowers growing wild on the hillside

To see the sun rise in the morning

Sunlight growing, filling the skies

Simple things of the earth don’t die

They just grow and change as time goes by

There are no questions without answers

I’ve found my answer to life is living

The secret of living is life

Les choses simples signifient beaucoup pour moi

Certaines choses que seuls les enfants peuvent voir

Des choses simples comme des chevaux en liberté

Et une acceptation facile de la vie

Les choses simples ne font jamais de compromis

Toutes les choses ont un rythme que je ne peux pas réaliser

Je me sens satisfait de ma liberté

Et je sens que ma liberté est juste

Je ne veux jamais cesser d'être un enfant

Je veux voir les fleurs pousser à l'état sauvage sur la colline

Pour voir le soleil se lever le matin

La lumière du soleil grandit, remplissant le ciel

Les choses simples de la terre ne meurent pas

Ils grandissent et changent au fil du temps

Il n'y a pas de questions sans réponses

J'ai trouvé ma réponse à la vie est de vivre

Le secret de la vie est la vie