
Voici les paroles de la chanson : Sería , artiste : Carreyó Avec traduction
Texte original avec traduction
Carreyó
Seria policía si tu deseo es entregarte
Seria ladrón si me dejaras secuestrarte…
Seria locutor si te aburres de ver telenovelas
Seria astronauta si quisieras mudarte…
Seria pintor si posaras pa' mi obra maestra
Seria millonario a tu lado si fueses mi riqueza
Sería un mago si quieres que me desaparezca
Seria abogado para demostrar que estas hecha pa' mí
Yo estoy hecho pa ti
Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Sería un borracho, solo si fueses bartender
Sería feliz si lo fueras… hipócritamente hablando
Sería afortunado si me dieras una oportunidad
Sería infeliz si quisieras que fueras un mago
Sería terapeuta si me necesitas para desahogarte
Sería envidioso si tus latidos palpitaran por otro
Solo Sería tu amigo para ganarme a tus padres
Sería un payaso si a tu sonrisa le hiciera falta
Pues en mi vida haces falta…
Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Soy humano por desearte
Soy común por adorarte
La diferencia, es que nadie… lo hace tanto como yo
Lo que nunca antes fui, hoy lo soy por ti
Pues no soy nada sin tiii…
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Je serais policier si tu souhaites te rendre
Je serais un voleur si tu me laissais te kidnapper...
Ce serait un annonceur si vous vous ennuyez de regarder des feuilletons
Je serais astronaute si tu voulais bouger...
Je serais peintre si tu posais pour mon chef d'oeuvre
Je serais millionnaire à tes côtés si tu étais ma richesse
Je serais un sorcier si tu veux que je disparaisse
Ce serait un avocat pour montrer que tu es fait pour moi
je suis fait pour toi
Je serais cardiologue pour toucher ton coeur
Je serais plombier s'il y a des fuites dans tes yeux
Ce serait parfait… si c'était ton clone
Je serais moins rêveur si tu étais à mes côtés
Je serais moi-même si tu voulais que je sois...
Je serais ivre, seulement si tu étais barman
Je serais heureux si vous étiez… hypocritement parlant
Je serais chanceux si vous me donniez une chance
Je serais malheureux si tu voulais que tu sois magicien
Je serais thérapeute si tu as besoin que je me défoule
Je serais envieux si ton rythme cardiaque battait pour un autre
Je ne serais ton ami que pour gagner tes parents
Je serais un clown si ton sourire en avait besoin
Eh bien, dans ma vie, tu es nécessaire...
Je serais cardiologue pour toucher ton coeur
Je serais plombier s'il y a des fuites dans tes yeux
Ce serait parfait… si c'était ton clone
Je serais moins rêveur si tu étais à mes côtés
Je serais moi-même si tu voulais que je sois...
Je suis humain pour te vouloir
je suis commun pour t'adorer
La différence est que personne... ne le fait autant que moi
Ce que je n'ai jamais été avant, aujourd'hui je le suis à cause de toi
Eh bien, je ne suis rien sans toi...
Ce serait parfait… si c'était ton clone
Je serais moins rêveur si tu étais à mes côtés
Je serais moi-même si tu voulais que je sois...
Carreyó • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes