
Voici les paroles de la chanson : Count On Me , artiste : Carridale Avec traduction
Texte original avec traduction
Carridale
A piece of me is exposed and the wolves begin to circle for their feast in the
snow
I stay afloat and hope that I can remain on this tightrope walk between the
worlds of failure and fame
Lately I’ve been trapped in this deep hole, climbing up but I can’t seem to
keep a hold
I’m so much stronger now
I’m so much stronger and I’ve found that I do better when I’m burning out
So weigh down on me, you want to count on me to light the fire in your eyes so
you can finally see
I’ve found the safest place to live outside of my head is on a stage in front
of faces that I’ll never forget
So do you think better of me?
Or would you have me give this up just to make you happy?
I want to know what’s life like down on your knees and did you ever peek up
through your hands at what you could be
You and I have a fundamental flaw
You see, you were scared but I would gladly risk it all for a chance to succeed,
a chance to finally be everything I’ve dream
My thoughts poured out on paper prove that I still exist and like a photo from
the past it tells me what I’ve missed
I’m addicted to the voices screaming up from the floor, so can you give me just
a little more?
Un morceau de moi est exposé et les loups commencent à tourner en rond pour leur festin dans le
neiger
Je reste à flot et j'espère pouvoir rester sur cette marche sur la corde raide entre le
mondes d'échec et de gloire
Dernièrement, j'ai été piégé dans ce trou profond, grimpant mais je n'arrive pas à
tenir le coup
Je suis tellement plus fort maintenant
Je suis tellement plus fort et j'ai découvert que je fais mieux quand je m'épuise
Alors pèse sur moi, tu veux compter sur moi pour allumer le feu dans tes yeux alors
tu peux enfin voir
J'ai trouvé l'endroit le plus sûr où vivre en dehors de ma tête est sur une scène devant
de visages que je n'oublierai jamais
Alors pensez-vous mieux de moi ?
Ou voudriez-vous que j'abandonne juste pour vous rendre heureux ?
Je veux savoir à quoi ressemble la vie à genoux et avez-vous déjà regardé
à travers tes mains ce que tu pourrais être
Toi et moi avons un défaut fondamental
Tu vois, tu avais peur mais je serais prêt à tout risquer pour avoir une chance de réussir,
une chance d'être enfin tout ce dont j'ai rêvé
Mes pensées sur papier prouvent que j'existe toujours et que j'aime une photo de
le passé me dit ce que j'ai raté
Je suis accro aux voix qui crient du sol, alors pouvez-vous me donner juste
un peu plus?
Carridale • 2012
Carridale • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes