Rise And Fall - Casa Murilo

We hear the city sleeping

We are only silhouettes

We make our way into the night

I’m a wreck, you had me beaten

Armed only with your summer dress

You dry your eyes and lead me down

To see the rise and fall of every man

Only somebody like you could ever understand

It will build us up and tear us down

I need somebody like you to guide me to the ground

We had our golden moments

We held our roses to a sky

That bathed the streets in silver light

We’ll wear our scars, we’ll tell their stories

I will be your alibi

And though we’ll try, we can’t deny

The rise and fall of every man

Only somebody like you could ever understand

It will build us up and tear us down

I need somebody like you to guide me to the ground

Nous entendons la ville dormir

Nous ne sommes que des silhouettes

Nous faisons notre chemin dans la nuit

Je suis une épave, tu m'as battu

Armé seulement de ta robe d'été

Tu sèches tes yeux et me fais descendre

Pour voir l'ascension et la chute de chaque homme

Seul quelqu'un comme toi pourrait jamais comprendre

Cela va nous construire et nous détruire

J'ai besoin de quelqu'un comme toi pour me guider vers le sol

Nous avons eu nos moments d'or

Nous avons tenu nos roses vers un ciel

Qui baignait les rues d'une lumière argentée

On portera nos cicatrices, on racontera leurs histoires

Je serai ton alibi

Et bien que nous essayions, nous ne pouvons pas nier

L'ascension et la chute de chaque homme

Seul quelqu'un comme toi pourrait jamais comprendre

Cela va nous construire et nous détruire

J'ai besoin de quelqu'un comme toi pour me guider vers le sol