Help Me - Casey Donovan

I’m finding it hard to put pieces together

there’s so much missing here

never known which road to take,

which way to turn,

always seeing the signs

but never slowed down to understand

I was heading in the wrong direction

always worrying about a whole lot of nothing

trying to forget a lot of things on my mind

too many bad memories

Is there anyone out there who believes,

is there anyway to set my mind free?

Why should I cry anymore

coz everything you’ve said

I’d heard it before

so please

somebody help me so many times I could’ve sworn

I heard you walk through that door

so many things I wish I’d said to you

you never quite realise what you have until its gone,

now I know that

I’ve lost you

Is there anyone out there who believes,

is there anyway to set my soul free?

Why should I cry anymore

coz everything you’ve said

I’d heard it before

so please

somebody help me everywhere I look

everywhere I turn

there’s memories of you,

I miss you

I know I’ll see your face again,

someday

I know you’re watching over me Why should I cry anymore

everything you’ve said

I’d heard it before

so please

somebody help me everywhere I look

everywhere I turn

there’s memories of you,

I miss you

I oh I miss you

J'ai du mal à assembler les morceaux

il manque tellement de choses ici

jamais su quelle route prendre,

dans quelle direction tourner,

toujours voir les signes

mais n'a jamais ralenti pour comprendre

J'allais dans la mauvaise direction

toujours s'inquiéter pour beaucoup de rien

essayer d'oublier beaucoup de choses dans mon esprit

trop de mauvais souvenirs

Y a-t-il quelqu'un là-bas qui croit,

y a-t-il un moyen de libérer mon esprit ?

Pourquoi devrais-je pleurer plus ?

parce que tout ce que tu as dit

Je l'avais déjà entendu

donc s'il vous plait

quelqu'un m'aide tellement de fois que j'aurais pu jurer

Je t'ai entendu franchir cette porte

tant de choses que j'aurais aimé te dire

vous ne réalisez jamais tout à fait ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti,

maintenant je sais que

je t'ai perdu

Y a-t-il quelqu'un là-bas qui croit,

y a-t-il un moyen de libérer mon âme ?

Pourquoi devrais-je pleurer plus ?

parce que tout ce que tu as dit

Je l'avais déjà entendu

donc s'il vous plait

quelqu'un m'aide partout où je regarde

partout où je tourne

il y a des souvenirs de toi,

Tu me manques

Je sais que je reverrai ton visage,

un jour

Je sais que tu veilles sur moi Pourquoi devrais-je pleurer plus

tout ce que tu as dit

Je l'avais déjà entendu

donc s'il vous plait

quelqu'un m'aide partout où je regarde

partout où je tourne

il y a des souvenirs de toi,

Tu me manques

Oh tu me manques