Necessarily -

Necessarily -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:12

Voici les paroles de la chanson : Necessarily , artiste : Avec traduction

Paroles : Necessarily "

Texte original avec traduction

Necessarily

Texte original

They say to get on in this life

You gotta live right

Go to school and keep your grades tight

And you mustn’t miss a round

Keep your nose to the ground

But the thing that I found

I can’t do that it just ain’t me

Yeah, I dunno, you better ask somebody

Still I hear 'em tellin' me to get my degree

Sayin' it’s the only way I’m gonna succeed

Well I don’t necessarily wanna live that way

I make my own rules when I play

This game

Called life I know you think I’m crazy

But I don’t necessarily wanna live like that

So when I’m coming up to bat

You think I’m a failure

But I got heart

And I’m gonna hit this out the park

I just don’t wanna live that way

See I’m just trynna live my life

I got my own way of doing things

Now sayin' «you're wrong»

Which just ain’t right for me

This is what I know

So this is how I do

Well that’s just how I do

I go against the grain

And I’ll be just fine

Stand up from the crowd

I’m gonna get mine

There’s a fraction

Too much friction

But I love fire works

Let us see the sparks flying?

Well I don’t necessarily wanna live that way

I make my own rules when I play

This game

Called life I know you think I’m crazy

But I don’t necessarily wanna live like that

So when I’m coming up to bat

You think I’m a failure

But I got heart

And I’m gonna hit this out the park

And no-one seems to get this

No I’m not bein' rebellious

I just don’t wann to live that way

I can’t help it, it’s just me

And maybe one day you’ll see

That I just make my own rules when I play

But I don’t necessarily wanna live like that

So when I’m coming up to bat

You think I’m a failure

But I got heart

And I’m gonna hit this out the park

Well I don’t necessarily wanna live that way

I make my own rules when I play

This game

Called life I know you think I’m crazy

But I don’t necessarily wanna live like that

So when I’m coming up to bat

You think I’m a failure

But I got heart

And I’m gonna hit this out the park

Traduction de la chanson

Ils disent de s'entendre dans cette vie

Tu dois bien vivre

Allez à l'école et gardez vos notes serrées

Et vous ne devez pas manquer une partie

Gardez le nez au sol

Mais la chose que j'ai trouvée

Je ne peux pas faire ça, ce n'est tout simplement pas moi

Ouais, je ne sais pas, tu ferais mieux de demander à quelqu'un

Je les entends encore me dire d'obtenir mon diplôme

Dire que c'est la seule façon de réussir

Eh bien, je ne veux pas nécessairement vivre de cette façon

J'établis mes propres règles lorsque je joue

Ce jeu

Appelé la vie, je sais que tu penses que je suis fou

Mais je ne veux pas nécessairement vivre comme ça

Alors quand j'arrive pour battre

Tu penses que je suis un raté

Mais j'ai du cœur

Et je vais frapper ça dans le parc

Je ne veux tout simplement pas vivre de cette façon

Tu vois, j'essaie juste de vivre ma vie

J'ai ma propre façon de faire les choses

Maintenant, je dis "tu as tort"

Ce qui ne me convient pas

C'est ce que je sais

Alors c'est comme ça que je fais

Eh bien, c'est comme ça que je fais

Je vais à contre-courant

Et j'irai bien

Sortez de la foule

je vais chercher le mien

Il y a une fraction

Trop de frottement

Mais j'aime les feux d'artifice

Voyons les étincelles voler ?

Eh bien, je ne veux pas nécessairement vivre de cette façon

J'établis mes propres règles lorsque je joue

Ce jeu

Appelé la vie, je sais que tu penses que je suis fou

Mais je ne veux pas nécessairement vivre comme ça

Alors quand j'arrive pour battre

Tu penses que je suis un raté

Mais j'ai du cœur

Et je vais frapper ça dans le parc

Et personne ne semble comprendre cela

Non, je ne suis pas rebelle

Je ne veux tout simplement pas vivre de cette façon

Je ne peux pas m'en empêcher, c'est juste moi

Et peut-être qu'un jour tu verras

Que je fais juste mes propres règles quand je joue

Mais je ne veux pas nécessairement vivre comme ça

Alors quand j'arrive pour battre

Tu penses que je suis un raté

Mais j'ai du cœur

Et je vais frapper ça dans le parc

Eh bien, je ne veux pas nécessairement vivre de cette façon

J'établis mes propres règles lorsque je joue

Ce jeu

Appelé la vie, je sais que tu penses que je suis fou

Mais je ne veux pas nécessairement vivre comme ça

Alors quand j'arrive pour battre

Tu penses que je suis un raté

Mais j'ai du cœur

Et je vais frapper ça dans le parc

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes